النسخة الإنجليزية: Mother Questions Care After Daughter’s Death in Bandyup Prison
تعيش بريسيلا كيلي حالة من الحزن بعد فقدان ابنتها، باتريشيا هاول، التي توفيت في سجن النساء بانديو في بيرث. تم العثور على باتريشيا غير مستجيبة في زنزانتها في 16 مارس. سبب الوفاة غير معروف ويتم إعداد تقرير للطب الشرعي. وفقًا لـ ABC News، تُعتبر هذه الحادثة هي الوفاة الثانية لنزيل في المنشأة خلال فترة شهرين.
عبّرت بريسيلا كيلي عن حزنها، مشيرة إلى أن ابنتها كانت تستغيث طلبًا للمساعدة لسنوات وقد واجهت صدمات كبيرة طوال حياتها. قضت باتريشيا وقتًا سابقًا في عدة مرافق للصحة النفسية ولديها تاريخ من مشاكل الصحة النفسية المعقدة. أكدت والدتها أن باتريشيا كانت تستحق المزيد من المساعدة خلال فترة احتجازها.
استجابةً للعدد المتزايد من الوفيات في الحجز في أستراليا الغربية، تتزايد الدعوات لمراجعة حكومية شفافة. تشير السجلات إلى أن الوفيات في الحجز قد تضاعفت منذ عام 2024، مع تسجيل ثماني وفيات في الحجز في WA حتى الآن هذا العام. يدعو نشطاء المجتمع، بما في ذلك لورين برايور من صوت الأمل، الحكومة إلى تضمين أصوات السكان الأصليين في المناقشات حول إصلاح النظام.
سلط تدقيق عام 2023 في سجن النساء بانديو الضوء على الفجوات الكبيرة في خدمات الصحة النفسية، والتي تؤثر بشكل خاص على النساء الأبورجينيات المحتجزات. على الرغم من التحديات، تبقى بريسيلا كيلي متفائلة بأن وفاة ابنتها المأساوية ستؤدي إلى تغييرات ذات مغزى، مما يضمن عدم اضطرار أي أم أخرى لتحمل نفس الألم. تجد العزاء في الاعتقاد بأن ابنتها قد وجدت السلام في الموت.
