النسخة الإنجليزية: Irish Athletes Call for Boycott of Israel Football Match
وفقاً لـ Al Jazeera،
انضم أبرز لاعبي كرة القدم الإيرلنديين والمشاهير إلى حملة تدعو جمهورية أيرلندا لمقاطعة مباراة دوري الأمم الأوروبية ضد إسرائيل في وقت لاحق من هذا العام. هذه المبادرة، التي تقودها مجموعة “الرياضة الإيرلندية من أجل فلسطين”، تستند إلى اتهامات ضد إسرائيل بالانخراط في الإبادة الجماعية خلال الحرب في غزة. أرسلت المجموعة رسالة مفتوحة إلى اتحاد كرة القدم الإيرلندي (FAI) تسلط الضوء على المخاوف بشأن امتثال إسرائيل لقوانين الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) والفيفا بسبب إقامة المباراة على أراض فلسطينية محتلة. وفقًا لـ الجزيرة، تحمل الرسالة عنوان “أوقفوا المباراة” وقد حظيت بدعم من شخصيات بارزة، بما في ذلك لاعبي دوري أيرلندا وموسيقيين مشهورين.
اكتسبت الحملة زخمًا بعد تصويت في نوفمبر 2025 حيث صوت 93 في المئة من أعضاء اتحاد كرة القدم الإيرلندي لصالح قيادة الاتحاد للضغط على يويفا لتعليق إسرائيل بموجب قوانينه. تشمل توقيعات الرسالة المدرب السابق للرجال بريان كير ولاعبة العام مرتين لويس كوين، إلى جانب شخصيات ثقافية بارزة مثل الممثل المرشح للأوسكار ستيفن ريا وفرقة الروك الإيرلندية فونتينز دي سي.
أكد قائد فريق شامروك روفرز روبرتو لوبيز، الذي يشغل أيضًا منصب رئيس رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين في أيرلندا، على الأزمة الإنسانية في فلسطين، مشيرًا إلى أن فقدان الأرواح يجب أن يتقدم على الأحداث الرياضية. علق لوبيز قائلاً: “أيرلندا لديها فرصة هنا لتقود وتفعل ما لن يفعله الآخرون.”
من المقرر أن تستضيف أيرلندا إسرائيل في ملعب أفيفا في دبلن في 4 أكتوبر، بينما من المتوقع أن تقام مباراة 27 سبتمبر المخصصة كمباراة منزلية إسرائيلية في مكان محايد. على الرغم من الحملة، أعرب رئيس وزراء أيرلندا ميشيل مارتن عن دعمه للمباريات، مشيرًا إلى أنه بينما تعارض الحكومة السياسات الإسرائيلية، يجب عدم خلط الرياضة بالقضايا السياسية. وقد أشار الرئيس التنفيذي لاتحاد كرة القدم الإيرلندي ديفيد كورييل سابقًا إلى أن الفريق الوطني يجب أن يفي بالتزاماته لتجنب تعريض المنافسات المستقبلية للخطر.
يبدو أن المشاعر العامة تتماشى مع المقاطعة، حيث أظهر استطلاع أجرته شراكة مشجعي كرة القدم الإيرلندية أن 76 في المئة من المستجيبين يعارضون إقامة المباراة. يبرز الانقسام المتزايد بين الرأي العام والموقف الحكومي التفاعل المعقد بين الرياضة والسياسة في انخراط أيرلندا مع إسرائيل.
