النسخة الإنجليزية: Iran’s World Cup Exit Sparks Mixed Reactions Among Fans
وفقاً لـ Al Jazeera،
اختتمت المنتخب الوطني الإيراني لكرة القدم، المعروف باسم فريق ملي، رحلته في كأس العالم دون التقدم إلى مرحلة الإقصاء، مما أدى إلى موجة من المشاعر بين المشجعين في الداخل والخارج. أنهى الفريق المركز الثالث في المجموعة G بعد تعادل 1-1 مع مصر في 26 يونيو 2026، وجمع فقط ثلاث نقاط من ثلاث تعادلات. يمثل هذا النتيجة الظهور السابع لهم في كأس العالم، ومع ذلك، لم يتمكنوا من تحقيق طموحاتهم مرة أخرى.
وفقًا لـ الجزيرة، كانت الإقصاء مؤلمًا بشكل خاص، حيث جاء على بعد مكان واحد فقط من التقدم، مما ترك العديد من المشجعين في حالة من disbelief. أعرب المدرب الرئيسي، أمير غالينوي، عن إحباطه خلال مقابلة بعد المباراة، مشيرًا إلى أن الحظ كان ضدهم ونسب بعض التحديات إلى الظروف الصعبة المحيطة بهذه البطولة.
شهدت المباراة ضد مصر لحظة مثيرة للجدل عندما تم إلغاء هدف الفوز المتأخر الظاهر لشوجا خليل زاده بواسطة VAR بسبب قرار تسلل هامشي. أدت هذه الحادثة، إلى جانب أداء الفريق بشكل عام، إلى تكهنات حول العوامل الخارجية التي تؤثر على مصيرهم في البطولة، بما في ذلك اتهامات بالغش ضد فرق أخرى.
كما تم تعقيد سياق البطولة بسبب التوترات الجيوسياسية، مع تصرفات الجيش الأمريكي ضد إيران قبل ساعات فقط من المباراة. واجهت تشكيلة فريق ملي قيود سفر صارمة وتحديات في تحضيراتهم، حيث كان عليهم أن يقيموا في المكسيك بدلاً من الموقع المخطط له في الولايات المتحدة.
على الرغم من خيبة الأمل، تعكس الاستجابات العاطفية لخروج إيران انقسامات اجتماعية أعمق. أعرب بعض المشجعين عن تضامنهم مع الفريق، بينما انتقده آخرون لعدم تمثيل المشاعر المتنوعة للشعب الإيراني، خاصة في ضوء الاحتجاجات المناهضة للحكومة الأخيرة. أدى هذا الانفصال إلى علاقة معقدة بين الفريق ومؤيديه، حيث يشعر الكثيرون أن اللاعبين لا يجسدون آمال وصراعات الإيرانيين العاديين.
بينما تهدأ الأوضاع بعد حملتهم في كأس العالم، تسلط ردود الفعل المختلطة على أداء فريق ملي الضوء على التفاعل المعقد بين الرياضة والهوية الوطنية في بلد يعاني من صراعات داخلية وضغوط خارجية.
