النسخة الإنجليزية: Family Files Negligence Lawsuit Against NT Government Over Custody Death

تقوم عائلة كومانجاى ديمبسي، وهي امرأة أسترالية من السكان الأصليين تبلغ من العمر 44 عامًا توفيت في حجز الشرطة، بمقاضاة حكومة الإقليم الشمالي بتهمة الإهمال. انهارت ديمبسي في مركز مراقبة تينانت كريك بعد يومين تقريبًا من اعتقالها بتهمة الاعتداء المشدد في يوم عيد الميلاد العام الماضي. وفقًا لـ ABC News، تدعي العائلة أن ضباط الشرطة فشلوا في تقديم الرعاية الكافية والاهتمام الطبي خلال فترة احتجازها.

تدعي الوثائق القانونية المقدمة إلى المحكمة الفيدرالية أن الشرطة لم تستجب بسرعة عندما انهارت ديمبسي في زنزانتها. وتؤكد العائلة أن علاجها انتهك الإرشادات المعمول بها للإصلاحات ومعايير الأمم المتحدة لعلاج السجناء. ويؤكدون أن الشرطة فشلت في مراقبة حالتها ولم تقدم المساعدة الطبية في الوقت المناسب، بما في ذلك الوصول إلى الأدوية اللازمة لمرض القلب الروماتيزمي.

يسعى شريك ديمبسي، رالف كيلي، وأطفالها الخمسة للحصول على تعويضات وإعلان من المحكمة بأن الشرطة تصرفت بإهمال. ويؤكد ممثلو العائلة القانونيون أن ديمبسي تُركت دون مراقبة لمدة 30 دقيقة على الأقل قبل أن يتم استدعاء خدمات الطوارئ الطبية. وقد تم إعلان وفاتها عند وصولها إلى مستشفى تينانت كريك.

تدعي العائلة أيضًا أن الظروف في مركز المراقبة كانت غير آمنة وغير صحية. أفاد كيلي، الذي كان في الحجز في ذلك الوقت، أن زنزانة ديمبسي كانت مرتفعة الحرارة وتفتقر إلى الصرف الصحي المناسب. لا يوجد في مركز المراقبة وظيفة ممرضة حجز ممولة، على الرغم من توصية من تحقيق عام 2012.

تقوم شرطة الإقليم الشمالي حاليًا بتجميع تقرير تشريحي بشأن وفاة ديمبسي. وقد طلبت العائلة تحقيقًا مستقلًا من قوة شرطة من ولاية أخرى لضمان المساءلة عن الظروف المحيطة بوفاتها.