النسخة الإنجليزية: Iran’s Leaders Condemn U.S. Influence During 1979 Revolution Celebrations

احتفل القادة الإيرانيون بذكرى ثورة 1979 الإسلامية بخطاب قوي ضد الولايات المتحدة، متهمين إياها بمحاولة تقويض سيادة البلاد خلال الثورة. وشملت الاحتفالات السنوية، التي تضمنت تجمعات وخطبًا في جميع أنحاء البلاد، تأكيد المسؤولين على دور الولايات المتحدة فيما أسموه ‘الفتنة’ ضد الشعب الإيراني. وأكد الرئيس إبراهيم رئيسي ومسؤولون رفيعو المستوى آخرون موقفهم بأن التدخل الأجنبي، وخاصة من الولايات المتحدة، لا يزال يشكل تهديدًا لاستقلال إيران واستقرارها. دعا رئيسي إلى الوحدة بين الإيرانيين لمواجهة هذه التأثيرات الأجنبية، مما يعكس سردًا أوسع كان حجر الزاوية في أيديولوجية الجمهورية الإسلامية منذ الثورة. وقعت الاحتجاجات والاحتفالات وسط توترات متزايدة بين إيران والغرب، خاصة فيما يتعلق ببرنامج إيران النووي وأنشطتها الإقليمية. في الأشهر الأخيرة، فرضت الولايات المتحدة عقوبات إضافية على إيران، مما زاد من توتر العلاقات. تمثل الذكرى تذكيرًا بالمظالم التاريخية التي لا تزال تشكل سياسة إيران الخارجية وخطابها الداخلي. بينما خرج الآلاف من الإيرانيين إلى الشوارع وهم يلوحون بالأعلام ويهتفون بالشعارات، سعت الحكومة إلى تأكيد شرعيتها في مواجهة التحديات الاقتصادية والعزلة الدولية. تظل أحداث عام 1979، التي أدت إلى الإطاحة بالشاه المدعوم من الغرب، لحظة محورية في تاريخ إيران، ويحرص القادة على تصوير حكمهم كحصن ضد الهيمنة الأجنبية. تم ترديد الحماس الثوري في الخطب، حيث دعا المسؤولون المواطنين إلى البقاء يقظين ضد التهديدات المتصورة من الخارج. تأتي احتفالات هذا العام أيضًا في وقت تتنقل فيه إيران بين ديناميكيات جيوسياسية معقدة، بما في ذلك المفاوضات الجارية بشأن برنامجها النووي والصراعات الإقليمية. يهدف تركيز القيادة على التهديدات الخارجية إلى حشد الدعم داخليًا، حتى مع استمرار القضايا الاقتصادية، بما في ذلك التضخم والبطالة. تمثل الذكرى ليس فقط احتفالًا بالانتصارات الماضية ولكن أيضًا تأكيدًا على المبادئ الثورية التي لا تزال توجه سياسات إيران وموقفها ضد الهيمنة الغربية المتصورة.