النسخة الإنجليزية: Iran’s Leadership Sends Conflicting Signals on Gulf Attacks

وفقاً لـ Al Jazeera،

قدم الرئيس الإيراني مسعود پزشكيان اعتذارًا للدول المجاورة التي تعرضت لضربات طهران الانتقامية منذ أن شنت الولايات المتحدة وإسرائيل هجومًا عسكريًا على البلاد. ومع ذلك، قوبلت تصريحاته برفض من قبل الحرس الثوري الإيراني، الذي أعرب عن استيائه من تصريحات الرئيس يوم السبت، محذرًا الدول المجاورة من أن طهران ستواصل الهجمات إذا استخدمت القوات الأمريكية والإسرائيلية أراضيها لمهاجمة إيران.

وفقًا لـ الجزيرة، أعرب پزشكيان عن أسفه لأي ضرر لحق بالدول المجاورة خلال رسالة مسجلة، مشيرًا إلى أن إيران لم تكن تنوي انتهاك سيادتها. وأكد أن القوات المسلحة الإيرانية أبطال يدافعون عن سلامة أراضي البلاد.

على النقيض من ذلك، أصدر الحرس الثوري الإيراني بيانًا يعلن فيه التزامه باحترام سيادة الدول المجاورة، بينما أكد في الوقت نفسه أن القواعد العسكرية والمصالح الأمريكية والإسرائيلية ستصبح أهدافًا إذا استمرت الأعمال العدائية. وفي وقت لاحق، أوضح پزشكيان أن تصرفات إيران كانت موجهة نحو المنشآت العسكرية الأمريكية بدلاً من جيرانها.

أثارت الرسائل المتضاربة من القادة الإيرانيين تساؤلات حول الطبيعة الحقيقية لموقف إيران تجاه جيرانها في الخليج. بينما حاول پزشكيان طمأنة الدول الإقليمية بنوايا إيران الطيبة، أكد مسؤولون آخرون، بما في ذلك وزير الخارجية عباس عراقجي ورئيس البرلمان محمد باقر قاليباف، حق طهران في الدفاع عن النفس. لا تزال الأوضاع متوترة حيث تستمر الضربات الإيرانية عبر الخليج، مع تقارير عن هجمات تؤثر على دول مثل الكويت وقطر والبحرين.

لاحظ الخبراء أن تأثير الحرس الثوري الإيراني على السياسة الخارجية الإيرانية يعقد تفسير تصريحات القادة المدنيين. أدت النزاعات المستمرة إلى مزيد من الاشتباكات العسكرية، بما في ذلك هجوم إيراني بطائرة مسيرة على محطة تحلية مياه في البحرين، مما يبرز البيئة الأمنية الهشة في المنطقة.