النسخة الإنجليزية: Linkin Park Makes History as Download Festival’s First Female Headliner

ستصنع لينكين بارك التاريخ هذا الأسبوع كأول فرقة تقودها امرأة في أكبر مهرجان روك في المملكة المتحدة، مهرجان داونلود، الذي يقام في حديقة دونينجتون، ليسترشاير. يمثل هذا تحولًا كبيرًا في مهرجان كان يقوده في الغالب فرق ذكورية مثل آيرون ميدن وميتالlica منذ بدايته في عام 2003. ستختتم المغنية الرئيسية إميلي أرمسترونغ الحدث الذي يستمر ثلاثة أيام ليلة الأحد.

وفقًا لـ BBC News، أثار إدراج امرأة في مقدمة المهرجان ردود فعل مختلطة. يرى بعض المعجبين أن ذلك يمثل علامة فارقة للتنوع، بينما يشعر آخرون أنه لا يحقق تقدمًا كبيرًا للقضية. أعادت لينكين بارك تشكيلها في عام 2024، بعد سبع سنوات من انتحار المغني الرئيسي الأصلي تشيستر بنينغتون.

تدور جدل حول اختيار أرمسترونغ كمغنية رئيسية، حيث أعرب بعض المعجبين عن عدم رضاهم عن ارتباطاتها السابقة، بما في ذلك مزاعم بصلات مع كنيسة الساينتولوجي ودعم لمغتصب مدان. ردًا على ذلك، أكدت أرمسترونغ موقفها ضد الإساءة والعنف تجاه النساء. على الرغم من الانتقادات، وصلت أغنية العودة الخاصة بلينكين بارك، “آلة الفراغ”، إلى المركز الرابع في قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة.

أظهر المعجبون الذين حضروا المهرجان دعمهم لأرمسترونغ، حيث أشار أحد الحضور إلى أن وجودها يدل على تغييرات إيجابية في مشهد الروك. اعترفت سيلين ماسييرا-بوشغيلميز، عازفة الباس في فرقة بانك روك لامبريني جيرلز، بالتحديات التي تواجهها النساء في صناعة الموسيقى، مشيرة إلى أنهن غالبًا ما يعانين من متلازمة المحتال بسبب نقص التمثيل.

حثت صوفي ك، مقدمة برامج إذاعية بريطانية، الحضور في المهرجان على التركيز على الجوانب الإيجابية لدور أرمسترونغ كقائدة، بينما سلطت زميلتها ياسمين سمان الضوء على أهمية التمثيل في الصناعة. كلاهما أعرب عن أمله في أن تلهم مكانة أرمسترونغ كقائدة نسائية الأجيال القادمة وتشجع على قبول أوسع للفنانين المتنوعين في موسيقى الروك.