النسخة الإنجليزية: Sydney Shooting May Be Mistaken Identity, Commissioner Says

وفقًا لـABC News، قال مفوض شرطة نيو ساوث ويلز مال لانيون إن إطلاق النار المميت على طالب الجامعة ماركو تابيا خلال اقتحام منزل في جنوب غرب سيدني يبدو أنه حالة خطأ في تحديد الهوية.

استُدعيت خدمات الطوارئ إلى منزل في غلين ألباين قرابة الساعة 3:40 فجر الثلاثاء، عقب ورود بلاغات عن إطلاق نار. وقالت الشرطة إن السيد تابيا، الذي كان في العشرينيات من عمره، توفي في الموقع بعدما اقتحم عدة جناة العقار وفرّوا قبل وصول الضباط. وكانت عائلته، التي كانت في المنزل وقتها، تتعاون مع الشرطة.

وكانت غريتشن أتكينز، المشرفة بالإنابة في قيادة منطقة شرطة مدينة كامبلتاون، قد وصفت الحادث سابقًا بأنه هجوم يُعتقد أنه مستهدف. وبعد أن زعم منشور على وسائل التواصل الاجتماعي أن الجناة ذهبوا إلى المنزل الخطأ، قالت إن الشرطة تدرس جميع الاحتمالات ولم تستبعد خطأ تحديد الهوية.

ووصف المفوض لانيون إطلاق النار بأنه «غير مقبول تمامًا»، وقال إن حياة بريئة تبدو أنها فُقدت بسبب الجريمة المنظمة. وأضاف أن الشرطة ألقت القبض على أكثر من 700 شخص مرتبطين بالجريمة المنظمة خلال الاثني عشر شهرًا الماضية، لارتكابهم جرائم من النوع قيد التحقيق.

ووصفت وزيرة الشرطة ياسمين كاتلي إطلاق النار بأنه «صادم للغاية»، وأشارت إلى نموذج الدفع مقابل الخدمة الذي يرتكب فيه أشخاص جرائم من دون فهم العواقب. وقال رئيس الوزراء كريس مينز، متحدثًا خلال زيارة تستغرق أربعة أيام إلى الهند، إن الظروف العنيفة للحادث مؤلمة لسكان سيدني. وتتواصل التحقيقات بمساعدة فرقة جرائم القتل التابعة لقيادة جرائم الولاية.