النسخة الإنجليزية: FIFO DJs Bring Weekend Music to Regional WA

وفقاً لـABC News، تسافر مجموعة صغيرة من منسقي الموسيقى جواً إلى بلدات إقليمية في غرب أستراليا لإحياء عروض ليلية في عطلة نهاية الأسبوع، ما يضيف تنوعاً إلى أماكن الترفيه في مراكز التعدين والمواقع النائية الأخرى. وعلى خلاف ما يُقدّر بنحو 60 ألف عامل بنظام السفر جواً للعمل والعودة في الولاية، لا يسافر هؤلاء الفنانون من أجل وظائف في قطاع الموارد.

يسافر بيني جي، وهو مندوب مبيعات معروف باسم دي جي بيني جي، لمسافة 1,550 كيلومتراً شمال بيرث إلى كاراثا كل شهرين. وعادةً ما يغادر بعد ظهر الجمعة، ويعزف ليلتي الجمعة والسبت، ثم يعود يوم الأحد. وقد تمتد فتراته من الساعة 10 مساءً حتى 4:30 أو 5 صباحاً. وبعد أربعة أعوام من هذا العمل، قال إن الحجوزات الإقليمية ساعدته على مشاركة موسيقاه مع جماهير جديدة والاستعداد لطموحه في القيام بجولة دولية.

يسافر أليكس كوزا جواً إلى شمال غرب أستراليا كل أسبوعين أو ثلاثة أسابيع، إلى جانب عمله المعتاد كمنسق موسيقى في بيرث. وقال الشاب البالغ 21 عاماً إن هذه الرحلات تبدو كأنها عطلة، وإن الناس غالباً ما يندهشون من أن النوادي الإقليمية تستقدم منسقي موسيقى جواً من أنحاء البلاد. وبعد ثلاثة أعوام من العروض في كاراثا، قال إنه كوّن صداقات داخل المجتمع، إذ يستقبله الناس من المطار أو يلعبون الغولف معه.

يدير وكيل الحجوزات جون فريزر نحو 10 منسقي موسيقى بنظام السفر جواً للعمل والعودة، يعملون في نوادٍ إقليمية في مواقع تشمل كاراثا وبروم وبورت هيدلاند. وبدأ بحجز عدة منسقي موسيقى في كاراثا بعد فترة وجيزة من كوفيد، عقب سعي مالك أحد الأماكن إلى مزيد من التنوع بدلاً من الاعتماد على منسق الموسيقى نفسه من بيرث كل عطلة نهاية أسبوع. وقال السيد فريزر إن هذا النمط من الحياة لا يناسب الجميع، ولا سيما من لديهم عائلات، مشيراً إلى أن بعض الأماكن لا تزال تفضل استقدام الفنانين جواً حتى مع تطور المواهب المحلية.