النسخة الإنجليزية: Melania Trump Denies Epstein Links, Calls for Congressional Hearings
وفقًا لـ BBC News,
نفت السيدة الأولى ميلانيا ترامب وجود أي صلات مع جيفري إبستين، قائلة للصحفيين في البيت الأبيض إن أي ادعاءات تربط بين الاثنين “يجب أن تنتهي اليوم.” في إعلان مفاجئ يوم الخميس، دعت السيدة الأولى إلى جلسات استماع في الكونغرس للناجين من الاتجار الجنسي لإبستين. كما نفت الشائعات على الإنترنت التي تقول إن إبستين قدمها إلى دونالد ترامب، ووصفتها بأنها “محاولات خبيثة لتشويه سمعتي.”
أوضحت ميلانيا ترامب أنها “التقت” بإبستين لفترة قصيرة فقط في عام 2000 وأكدت أنها لم تكن ضحية لجرائمه. “لم أكن أعلم أبدًا بإساءة إبستين لضحاياه،” قالت. علاوة على ذلك، نفت أي صلة بجيسلين ماكسويل، الشريكة المسجونة للمالي المعيب، ووصفت بريدًا إلكترونيًا تم إصداره بينهما بأنه مجرد “رد مهذب” و”مراسلات عادية.”
في تصريحاتها، أعربت عن دعمها لضحايا الاتجار الذين تعرضوا له من قبل إبستين، داعية المشرعين إلى السماح لهم بالإدلاء بشهاداتهم تحت القسم أمام الكونغرس. “يجب أن تحصل كل امرأة على يومها لتروي قصتها علنًا إذا رغبت، ثم يجب إدخال شهادتها بشكل دائم في السجل الكونغرس،” قالت. وقد حظيت هذه الدعوة لجلسات استماع عامة بدعم من النائب الديمقراطي في كاليفورنيا روبرت غارسيا، الذي دعا إلى اتخاذ إجراءات فورية من لجنة الإشراف في مجلس النواب.
من المحتمل أن تعيد تصريحات السيدة الأولى إشعال النقاش العام المكثف حول كيفية تعامل وزارة العدل مع التحقيق في إبستين والإفراج اللاحق عن ملفاته. بينما اعترف دونالد ترامب بأنه عرف إبستين لفترة من الوقت، إلا أنه ادعى لاحقًا أنه طرده من ناديه مار-أ-لاجو في بالم بيتش بسبب كونه “شخصًا مزعجًا.” تم ذكر الرئيس عدة مرات في ملفات إبستين، لكن لا توجد أي مؤشرات على ارتكابه أي مخالفات.
