النسخة الإنجليزية: Japan’s Defense Minister Rejects Militarism Claims, Criticizes China’s Arsenal
وفقًا لـ BBC News,
رفض وزير الدفاع الياباني ادعاء بكين بأن بلاده تشارك في “عسكرة جديدة”، منتقدًا الصين بسبب توسعها العسكري ونقص الشفافية. خلال حديثه في اليوم الأخير من قمة الدفاع في سنغافورة، جادل شينجيرو كويزومي بأن الصين وترسانتها “الضخمة” من الأسلحة هي التي تمثل “قلقًا خطيرًا” للمجتمع الدولي.
كانت تصريحاته من بين الأكثر حدة حتى الآن من طوكيو ردًا على الانتقادات المتكررة من الصين بشأن تعزيز اليابان العسكري تحت قيادة رئيسة الوزراء سناي تاكايشي. كانت اليابان تزيد ميزانيتها الدفاعية بشكل مستمر، محطمة سجلات الإنفاق لمدة 12 عامًا متتالية. ميزانيتها الأخيرة، التي وافق عليها مجلس الوزراء في ديسمبر، تزيد عن 9 تريليون ين (57 مليار دولار) – مما يقرب البلاد من هدفها المتمثل في إنفاق 2% من ناتجها المحلي الإجمالي على الجيش.
في خطابه في حوار شانغريلا، قال كويزومي إنه “من الطبيعي فقط” أن تقوم كل دولة، بما في ذلك اليابان، بتحديث دفاعاتها لمواجهة التحديات الجديدة والمساهمة في السلام في المنطقة. سعى لطمأنة الحضور من المسؤولين من الدول الآسيوية، بما في ذلك العديد من الدول التي غزتها اليابان في الحرب العالمية الثانية، من خلال وعد اليابان بأنها ستتقدم “بدرجة عالية من الشفافية” وستشارك في حوار مستمر مع الدول الأخرى. “لماذا نقوم بتطوير هذه القدرات؟ وعلى أي أساس من التفكير؟ ستتحرك اليابان إلى الأمام مع تقديم تفسير واضح للمجتمع الدولي”، قال.
رفض كويزومي فكرة أن اليابان تشارك في “عسكرة جديدة” قائلاً إنها “بعيدة كل البعد عن الحقيقة”. “هناك دولة تمتلك ترسانة ضخمة من الأسلحة النووية والقاذفات الاستراتيجية”، قال، في إشارة إلى الصين. “اليابان لا تمتلك أيًا من هذه الأسلحة. ومع ذلك، يتم تصنيف اليابان [بـ] ‘عسكرة جديدة’. أليس من الغريب؟”
بعد خطابه، سأل ممثل الجيش الصيني عما إذا كانت اليابان ستصدر اعتذارًا للصين وكوريا الجنوبية وضحايا جنوب شرق آسيا في الحرب العالمية الثانية. تجنب شينجيرو كويزومي سؤال المشاركين في الحوار بينما وجه انتقادات للصين. “تستمر الصين في زيادة إنفاقها الدفاعي بمستوى عالٍ وتوسع قدراتها العسكرية بسرعة عبر مجموعة واسعة من المجالات دون شفافية كافية. إن النهج الخارجي للصين وأنشطتها العسكرية هي أمور تثير قلقًا خطيرًا بالنسبة لليابان والمجتمع الدولي”، قال. وأضاف أن “باب اليابان مفتوح دائمًا” للتواصل مع الصين.
لقد كانت قضية اعتذار اليابان عن الفظائع الحربية نقطة خلاف طويلة في علاقات البلدين، حيث انتقدت الصين في الماضي بعض الاعتذارات باعتبارها غير كافية. أصدر والد كويزومي، جونيتشيرو كويزومي، عدة اعتذارات عندما كان رئيسًا للوزراء. اتخذت رئيسة الوزراء تاكايشي خطوات كبيرة لتعزيز الدفاع منذ توليها السلطة في أكتوبر 2025. مع زيادة ميزانيتها العسكرية، تخطط اليابان للاستثمار في صواريخ جديدة مضادة للسفن وطائرات مسيرة يتم نشرها على اليابسة وتحت الماء. كما خففت اليابان مؤخرًا القواعد التي ستسمح لها ببيع أسلحة قاتلة لدول أخرى في خطوة ستساعد في بناء قاعدة صناعية دفاعية. ستقوم أيضًا بمراجعة الوثائق الأمنية الرئيسية بحلول نهاية هذا العام. دفعت تاكايشي أيضًا لتعديل المادة 9 من دستور اليابان – وهي فقرة سلمية تتخلى عن الحرب. تصاعدت التوترات مع الصين، وبلغت ذروتها في نوفمبر عندما اعترضت بكين على اقتراح تاكايشي بأن اليابان يمكن أن تستجيب بقوات الدفاع الذاتي الخاصة بها إذا هاجمت الصين تايوان. كما قسمت تحركات تاكايشي اليابان بشكل عميق. يدعم البعض زيادة الدفاع ضد التهديدات المحتملة مثل الصين بينما يخشى آخرون من أنها ستؤدي إلى تصعيد التوترات. كما كان هناك جدل شديد حول ما إذا كانت اليابان تتحرك بعيدًا عن سلميتها بعد الحرب، وهي جزء أساسي من الهوية الوطنية. في الأشهر الأخيرة، تم تنظيم احتجاجات ضد الحرب في جميع أنحاء البلاد، حيث تضخمت بعضها لتصبح أكبر احتجاجات في اليابان منذ عقود.
