النسخة الإنجليزية: 42-Year-Old Woman Charged for Antisemitic Remarks at Netball Game

تم توجيه الاتهام لامرأة تبلغ من العمر 42 عامًا بعد حادثة مزعومة معادية للسامية خلال مباراة كرة الشبكة للفتيات تحت 12 عامًا في ماروبرا، سيدني. وقعت الحادثة صباح يوم السبت في حديقة هيفرون، حيث يُزعم أن المرأة أدلت بتعليقات مسيئة خلال مباراة بين نادي مكاابي لكرة الشبكة ونادي القديسين لكرة الشبكة. وفقًا لـ ABC News، تم استدعاء الشرطة إلى المكان بعد تلقي شكاوى بشأن التصريحات.

في البداية، تم إصدار أمر للمرأة بالمغادرة لكنها لم تُعتقل في ذلك الوقت. ومع ذلك، يوم الأحد، تم توجيه الاتهام إليها باستخدام لغة مسيئة في أو بالقرب من مكان عام أو مدرسة وتلقت إشعار حضور المحكمة. من المقرر أن تمثل أمام محكمة ويفرلي المحلية في 17 يونيو.

لقد أدان الحادث مجموعات مختلفة، بما في ذلك الحكومة المحلية ورابطة كرة الشبكة في راندويك. أليكس ريفتشين، الرئيس التنفيذي المشارك للمجلس التنفيذي لليهود الأستراليين، واجه المرأة بعد الحادث. وأفاد أنها زعمت أنها أخبرت الآباء واللاعبين من الفريق المنافس، “تبا لليهود”، وأدلت بتعليقات تحقيرية أخرى عن اليهود، قائلة إنهم “كان يجب أن يتم القضاء عليهم”.

ردًا على الحادث، أصدرت رابطة كرة الشبكة في القديسين بيانًا تنفي فيه معاداة السامية وتعتذر للمجتمع المتضرر. كما أدانت رابطة كرة الشبكة في راندويك السلوك وأكدت أنها ستطبق الإطار المناسب للنزاهة في تحقيقها. أعربت وزيرة الطاقة في نيو ساوث ويلز، بيني شارب، عن رعبها من الحادث، واصفة إياه بأنه “غير مقبول تمامًا”.

تحدث هذه الحالة في وقت تقوم فيه اللجنة الملكية حول معاداة السامية والتماسك الاجتماعي بفحص الزيادة المبلغ عنها في الحوادث المعادية للسامية داخل الرياضات المجتمعية. أعرب ريفتشين عن أمله في أن تواجه المرأة حظرًا مدى الحياة من حضور المباريات المستقبلية، مؤكدًا على الحاجة إلى عدم التسامح مطلقًا تجاه مثل هذا السلوك في بيئات الرياضة.