النسخة الإنجليزية: Jason Collins, Trailblazing NBA Player, Passes Away at 47
وفقًا لـ BBC News،
توفي جيسون كولينز، أول رياضي ذكر نشط في رياضة فريق محترف أمريكي كبير يخرج كجنس، عن عمر يناهز 47 عامًا بعد صراع مع الورم الدبقي، وهو شكل عدواني من سرطان الدماغ. أكدت عائلته وفاته في بيان شاركته رابطة كرة السلة الوطنية (NBA).
أعلن كولينز العام الماضي أنه تم تشخيصه بالسرطان وكان يخضع للعلاج لوقف انتشار المرض غير القابل للجراحة. أشاد مفوض NBA آدم سيلفر بكولينز لتأثيره الكبير في جعل NBA ومجتمع الرياضة الأوسع أكثر شمولاً. وقال سيلفر: “سيتم تذكر جيسون ليس فقط لكسر الحواجز، ولكن أيضًا للطف والإنسانية التي ميزت حياته”.
في ديسمبر 2025، كشف كولينز أنه كان يعاني من صعوبة في التركيز قبل تشخيص السرطان. وصف الورم بأنه “وحش ذو مجسات” ينتشر عبر الجزء السفلي من دماغه بعرض كرة البيسبول وأبلغته الأطباء أنه لم يتبق له سوى ثلاثة أشهر للعيش بدون علاج. كان يتلقى أفاستين لإبطاء نمو الورم وكان يسافر إلى سنغافورة للعلاج الكيميائي المستهدف.
لعب كولينز سابقًا لستة فرق خلال مسيرته التي استمرت 13 موسمًا في NBA وتم التعرف عليه في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخص تأثيرًا. اعتزل في عام 2014، بعد أن صنع التاريخ كأول رياضي مثلي علني يتنافس في أي من الدوريات الرياضية الأمريكية الأربعة الكبرى. أعلن في مقالته عن الخروج في عام 2013: “أنا مركز NBA يبلغ من العمر 34 عامًا. أنا أسود وأنا مثلي”، مما يمثل لحظة مهمة في تاريخ الرياضة.
ذكرت عائلته أن كولينز غير الحياة بطرق غير متوقعة وكان مصدر إلهام للكثيرين. يمتد إرثه إلى ما هو أبعد من كرة السلة، مؤثرًا على الأجيال القادمة في مجتمع الرياضة وما بعده.

