النسخة الإنجليزية: Canberra Cyclists Maintain Commuter Numbers in Winter
مستويات ركوب الدراجات في كانبيرا ظلت أكثر استقرارًا من المعتاد خلال الصباحات الصقيعية في المدينة، رغم أن العديد من المتنقلين يعلقون خوذهم للموسم. وتوصف المدينة في التقارير بأنها «عاصمة ركوب الدراجات» في أستراليا.
وفقًا لـ ABC News، تقول الموظفة الحكومية كانديس إنها «راكبة دراجة على مدار السنة» وبدأت الركوب إلى العمل عندما أدخل مكان عملها مواقف مدفوعة الأجر. وتقدّر أنها تقود نحو 2500 كيلومتر سنويًا وترتدي سترة مبطنة وقفازات وقناع يغطي الوجه للاستمرار. وأضافت كانديس أيضًا «إذا انخفضت الحرارة إلى -1°مئوية أو -2°مئوية، فعادةً لا أشعر بيديّ»، وبكل هذه العتاد «أبدو ربما قليلًا كرجل ثلجي».
تكتسب القصة أهمية لأن ركوب الدراجات يمكن أن يقلل من تكاليف النقل للأسر وتآكل المركبات: أشارت كانديس إلى التوفير من تفادي رسوم الوقوف وقلة التلف في سيارتها. ويبلغ بائعو متاجر الدراجات عن ارتفاع في عدد الزبائن الحريصين على التكلفة الباحثين عن خيارات ركوب ميسورة بينما تؤثر مخاوف بشأن توفر الوقود والزيادة العامة في تكلفة المعيشة على الاختيارات. وتضم كانبيرا أيضًا أكثر من 1000 كيلومتر من مسارات الدراجات التي تدعم التنقل والركوب الترفيهي.
المبادرات المجتمعية تدعم راكبي الشتاء. كل يوم أربعاء يشكل مجموعة من الأطفال «حافلة دراجات داونر» لركوب الدراجات إلى مدرسة لاينهام الابتدائية، وهو مسار يلتقط الأطفال على طول طريق مخطط مسبقًا ضمن نطاق المدرسة. قال المنظم هايدن إن حافلة الدراجات «طريقة إيجابية حقًا للوصول إلى المدرسة»، وأن الأمر بالنسبة لهم «يتعلق حقًا بغرس عادات صحية لدى الصغار». وقد ركب مكبر صوت كبير على دراجته لتشغيل الأغاني المفضلة للأطفال خلال الرحلة.
تبلغ تقارير بائعو الدراجات المحليون عن انخفاض شتوي أقل من المعتاد. قال كريس بايليس، الذي يملك متجرًا في الشمال الداخلي لكانبيرا، إن الانخفاض هذا العام «كان أقل بكثير مقارنة بالسنوات السابقة». لقد شهد أشخاصًا يعيدون تأهيل دراجات من التخزين التي «تحتاج فقط إلى تدليك»، ويدير دورات صيانة الدراجات لصالح بيدال باور التي يقول إنها تزداد شعبية. ويعزو بايليس بعض الاهتمام المتجدد إلى مخاوف الوقود والضغوط المعيشية ولاحظ زيادة في عمليات شراء الدراجات المساعدة بالكهرباء ذات الأسعار المعقولة، مشيرًا إلى أنه «عند مستوى سعر حوالي 2000 دولار، يمكنك الحصول على شيء موثوق جدًا». ما يحدث بعد ذلك: دورات صيانة الدراجات تزداد شعبية والمتاجر تبلغ عن اهتمام متزايد بالدراجات المساعدة بالكهرباء الميسورة.
Related sections: Australia/استراليا | Australian Capital Territory | General | Social/إجتماعية | Economy/اقتصاد
