النسخة الإنجليزية: Mount Isa Campaign Seeks State Funding for Miners’ Memorial
تقول عائلات في ماونت آيزا إنهم لا يزالون بلا نصب تذكاري دائم لتكريم 151 عاملاً من عمال المناجم الذين لقوا حتفهم أثناء العمل في المنجم منذ افتتاحه في ثلاثينيات القرن العشرين.
ووفقا لـ ABC News، أُنجزت خطط مفصلة ومخططات مفاهيمية لمنطقة تذكارية بتكلفة 300,000 دولار، مولتها مجلس مدينة ماونت آيزا، في عام 2023 لكن تم تأجيلها لعدم وجود التزام من حكومة الولاية لتمويل الإنشاء. وُصِف الموقع المقترح قرب المتحف تحت الأرض السابق بأنه جاهز لبدء التنفيذ، مع خطط لألواح تذكارية ومساحات للتأمل ومناطق تجمع مُنسقة بالمناظر الطبيعية.
روت العائلات والعمال السابقون خسائر طويلة الأمد. تتذكر الشقيقتان كلير مالون وبيف مكاي أخاهما بيتر ستورمفيلز، الذي قُتل تحت الأرض أثناء الحفر في منجم النحاس في ماونت آيزا؛ وقد حمل أقارب آخرون وعمال مناجم سابقون، بمن فيهم ستيف تريفر وجون موران، حملة للاعتراف بذلك لعقود. سجّلت شركة ماونت آيزا ماينز أحدث حالة وفاة لها في 2014، ويقول النشطاء إن الخطط المرسومة على مر السنين لا تزال قيد التعليق على الرغم من تحديد تكاليفها وموقعها.
تكمن أهمية القصة في أن حجم وتاريخ الوفيات يوضّحان سبب سعي المجتمعات للاعتراف الرسمي: فقد فقدت 151 حياة منذ ثلاثينيات القرن العشرين، ووقعت أكثر من 80 بالمئة من تلك الوفيات بين 1930 و1980، ووجد تقرير سلامة المناجم في كوينزلاند لعام 2012 أن نحو ثلث الوفيات في ماونت آيزا شملت إصابة العمال بصدمات أو وقوعهم في آلات بينما حدث نحو ثلاثة أرباعها تحت الأرض. بنَت مراكز منجمية إقليمية أخرى نصبًا تذكارية للاعتراف بحياة محلية فقدت، ويجادل النشطاء أن ماونت آيزا تستحق اعترافًا مماثلاً.
ماذا سيحدث بعد ذلك: يقول نائب ترايغر روبي كاتر إن على حكومة الولاية المساهمة في تمويل نصب تذكاري دائم، مجادلاً بأن جزءًا كبيرًا من ثروة كوينزلاند جاء من العمل الخطير في مناجم مثل ماونت آيزا. وقال السيد تريفر إن المشروع قُدّر بتكلفة 2.7 مليون دولار عندما اكتملت الخطط في 2023؛ ويتوقع النشطاء أن التكاليف قد تكون الآن أعلى. تم التواصل مع وزير المناجم ديل لاست للتعليق.
Related sections: Australia/استراليا | South Australia | Queensland | General | Social/إجتماعية
