النسخة الإنجليزية: Australia Adds Psychiatrist to Glasgow Games Team

وفقاً لـABC News، اصطحبت أستراليا طبيباً نفسياً ضمن فريقها إلى دورة ألعاب الكومنولث في غلاسكو للمرة الأولى، إذ يقدّم آدم ديكون دعماً سريرياً للصحة النفسية داخل مقر فريق أستراليا.

ويُعد الدكتور ديكون جزءاً من مجموعة أوسع من الاختصاصيين الذين يعملون مع الرياضيين الأستراليين البالغ عددهم 255 خلال 10 أيام من المنافسات. ويضم مقر الفريق خدمات تشبه عيادة طب رياضي مؤقتة، إلى جانب معالجي التدليك وأخصائيي العلاج الطبيعي وخبراء التغذية وأخصائيي الحميات.

وقال إن الرياضيين قد يواجهون هموماً يومية، فضلاً عن ضغوط مرتبطة بالأداء والإخفاق المتصوَّر والإصابات والمرض. ويطلب بعض الرياضيين مساعدته مباشرة، فيما يُحال إليه آخرون، وقد يحضر المنافسات لتقديم رعاية إضافية.

وبدا هذا التركيز واضحاً بعدما أنهت رباعة الأثقال كيانا إليوت المنافسات في المركز الرابع للمرة الثانية توالياً في ألعاب الكومنولث. وقالت إليوت، التي تنافست في فئة 63 كغ بعد انتقالها من فئات وزن أدنى، إن القرار دعم صحتها النفسية وكان أكثر استدامة من خفض دهون جسمها بدرجة أكبر.

وأخفقت إليوت في محاولة رفع 118 كغ في النتر، وهي محاولة كان يمكن أن تمنحها البرونزية. وقالت إنها فخورة باختيار الخيار التنافسي الصعب، وإن قصتها لم تنتهِ بعد. وواجه رباعون أستراليون آخرون انتكاسات في غلاسكو، بينهم كلوي بيركنز التي لم تنجح في بلوغ وزنها البالغ 48 كغ، وبرينا كين وريدج باريدو اللذان تعرضا لإصابات على المنصة.