النسخة الإنجليزية: Herrington Nears Record Australian Transfer to Hull City

وفقاً لما ذكرته ABC News، يقترب لاعب منتخب أستراليا الشاب لوكاس هيرينغتون من الانضمام إلى هال سيتي، الصاعد حديثاً إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، في صفقة قد تصبح الأغلى في تاريخ انتقالات اللاعبين الأستراليين. وتجري مفاوضات بين كولورادو رابيدز وهال سيتي، لكن لم يُستكمل أي اتفاق بعد.

وتشير التقارير إلى أن قيمة الصفقة المحتملة للمدافع المحوري البالغ 18 عاماً تتراوح بين 35 و38 مليون دولار. وستتجاوز بذلك الرقم القياسي الأسترالي البالغ 23 مليون دولار، الذي سُجل عند انتقال هاري سوتار إلى ليستر سيتي عام 2023. ويلعب هيرينغتون، خريج بريزبن رور، حالياً مع كولورادو في الدوري الأميركي، وقد يكون لاعب منتخب أستراليا الوحيد في الدوري الإنجليزي الممتاز هذا الموسم.

وأكد مالك هال سيتي، أكون إيليجالي، اهتمام النادي للـ«بي بي سي» يوم السبت. وعندما سُئل عما إذا كان هيرينغتون هدفاً للنادي، أجاب: «نعم». ووصف المدافع بأنه يملك «إمكانات هائلة جداً» ونعته بأنه «نجم المستقبل»، مضيفاً أن النادي «قريب جداً». وعندما سُئل عن موعد اتخاذ القرار، قال: «أسبوع واحد».

ويمتد عقد هيرينغتون مع رابيدز حتى عام 2029، مع خيار التمديد لعام إضافي. ولعب المباراة كاملة في فوز كولورادو 1-0 على أوستن إف سي يوم الأحد، وقد تكون تلك آخر مشاركة له مع النادي. ولا يخوض كولورادو مباراته التالية قبل 16 أغسطس. كما شارك هيرينغتون مع فريق نجوم الدوري الأميركي في وقت سابق من الأسبوع، بينما أفادت التقارير بأن أسئلة الانتقال كانت محظورة عندما التقى وسائل الإعلام المحلية.

وكان الاهتمام الأوروبي بهيرينغتون قد تزايد قبل كأس العالم لكرة القدم، بما في ذلك من برشلونة وليفربول، وازداد بعد عروضه مع منتخب أستراليا وفي كأس العالم. وإذا اكتمل الانتقال، فسيتبع انتقالات ما بعد كأس العالم لباتريك بيتش إلى تروا وبول أوكون-إنغستلر إلى إف سي كولن. كما ارتبط اسم نيستوري إرانكوندا بالرحيل عن واتفورد، لكن لم يحدث أي انتقال.