النسخة الإنجليزية: Cleveland Police Chief Calls for Lasting Funding Reform
وفقاً لما ذكرته BBC News، قالت كبيرة ضباط شرطة كليفلاند، فيكتوريا فولر، إنها فخورة بقوتها «الشجاعة»، لكنها تعتقد أن ترتيبات تمويلها «تخذلها» عقب حادث الطريق A66 الذي أودى بحياة سبعة أشخاص، بينهم الشرطيان ماثيو بلايدز وتوم كلوف. وفي أول مقابلة مطوّلة لها منذ الحادث، قالت فولر إن القوة تحتاج إلى أن تصبح جزءاً من منظمة أكبر تمتلك موارد أوسع.
كانت سيارة فولكسفاغن باسات تقل خمسة شبان تسير في الاتجاه الخاطئ على الطريق السريع قرب ميدلسبره قبل أن تصطدم بسيارة شرطة مميزة. وقال المكتب المستقل لسلوك الشرطة إن الضباط طاردوا المركبة لنحو سبع دقائق بعد ربطها بنشاط إجرامي مزعوم سابق، لكنهم أوقفوا المطاردة قبل 10 ثوانٍ من الحادث عندما انعطفت الباسات إلى الطريق المزدوج. وتراوحت أعمار الأشخاص الخمسة الذين لقوا حتفهم في سيارة فولكسفاغن في 22 أغسطس بين 17 و23 عاماً.
أعلنت وزيرة الداخلية عن تمويل إضافي قدره مليونا جنيه إسترليني لشرطة كليفلاند للتعامل مع تداعيات الحادث، فيما جرى استقدام 200 ضابط من مناطق أخرى. وقالت فولر إنها ممتنة، لكنها أضافت أنها تحتاج إلى هذا الدعم بصورة دائمة. وكان مفوض الشرطة والجريمة العمالي في كليفلاند قد قال سابقاً إن القوة تحتاج إلى 20 مليون جنيه إسترليني إضافية سنوياً لتوظيف ضباط ومكافحة الجريمة المنظمة.
وضعت أرقام مكتب الإحصاءات الوطنية للسنة المنتهية في مارس كليفلاند في صدارة أعلى معدلات الجريمة المسجلة في إنجلترا وويلز. كما احتلت القوة المرتبة الأولى في السطو والجرائم الجنسية والعنف المصحوب بإصابة والإتلاف الجنائي والحرق العمد. وقالت فولر إن كليفلاند شهدت أكبر انخفاض في أعداد الضباط منذ عام 2010، وإنها مجهزة بالموظفين كما لو كانت قوة ريفية، رغم مواجهتها مستويات جريمة مماثلة للمناطق الحضرية الكبرى.
اعتبرت عمليات تفتيش حديثة شرطة كليفلاند واحدة من أكثر القوات تحسناً في إنجلترا وويلز، مع أداء يُعد من بين الأفضل في البلاد. وألقت القوة مؤخراً القبض على 87 شخصاً للاشتباه في ارتكابهم جرائم مرتبطة بعصابات الجريمة المنظمة، وسُجن 16 شخصاً بسبب جرائم من هذا النوع خلال عامين. وقالت وزارة الداخلية إن كليفلاند قد تتلقى ما يصل إلى 197.8 مليون جنيه إسترليني في 2026/27، بزيادة نقدية قدرها 3.7%، وإنها تراجع صيغة تمويل الشرطة.



