النسخة الإنجليزية: Ecclestone questioned over shotgun at Portugal airport

وفقاً لما ذكرته BBC News، أوقف مسؤولون من الشرطة والجمارك الرئيس السابق لفورمولا 1، بيرني إيكلستون، واستجوبوه بعد وصوله إلى مطار تيريس في كاشكايش بالبرتغال حاملاً بندقية صيد يوم الاثنين.

ونفى إيكلستون، البالغ 95 عاماً، التقارير التي أفادت بأنه اعتُقل. وقال إن أربعة ضباط شرطة ومسؤولي جمارك استجوبوه لنحو ساعة بعد سفره من سويسرا، وإنه اضطر إلى تسليم السلاح لأنه لم يكن يحمل الوثائق اللازمة لاستيراده بصورة صحيحة.

وقال رجل الأعمال البريطاني إنه كان ينوي استخدام بندقية الصيد في مسابقة للرماية على الأطباق الطينية في البرتغال. وأبلغ وكالة برس أسوسييشن أن الشرطة البرتغالية كانت «متعاونة جداً».

وقال إيكلستون إنه سبق أن نقل بندقية الصيد من إنجلترا إلى سويسرا، ولم يتوقع أي صعوبة لأن مسؤولي المطار هناك يعرفونه «جيداً جداً». لكن عند وصوله إلى البرتغال، طُلب منه تقديم معلومات عن السلاح وتسليمه.

وتُعد هذه الواقعة ثاني حادثة مرتبطة بالأسلحة النارية في مطار يتورط فيها إيكلستون. ففي عام 2022، اعتُقل في البرازيل بسبب حمل سلاح بصورة غير قانونية أثناء صعوده إلى طائرة خاصة متجهة إلى سويسرا، وأُمر بدفع 6,000 ريال برازيلي (1,000 جنيه إسترليني). وأدار إيكلستون فورمولا 1 لنحو 40 عاماً حتى عام 2017.