النسخة الإنجليزية: Farmer alleges gun threat after sheep attack

وفقاً لما ذكرته ABC News، زعم مزارع من جنوب كانبيرا أن رجالاً متهمين بقتل أغنام ونهب منزله وجّهوا سلاحاً نحوه أثناء فرارهم من العقار الشهر الماضي.

وقالت الشرطة إن الجناة دخلوا العقار الريفي قرب طريق مونارو السريع في توغيرانونغ في وقت ما بين بعد ظهر 16 سبتمبر والساعة 8 صباحاً من 17 سبتمبر. وذكرت وثائق المحكمة أنهم استخدموا جلاخة زاوية لقطع القفل المعلّق على البوابة الأمامية. وزعمت الشرطة أن الرجال جمعوا الأغنام في حظيرة احتجاز وأطلقوا عدة طلقات من بندقية عيار 22.

وعُثر على خروف نافق، فيما أُصيبت أغنام أخرى. وعثر راعٍ للأغنام على حيوان مغطى بالدماء وآخر فقد إحدى عينيه. وقيّم طبيب بيطري الأغنام لاحقاً، فأُخضعت ثلاثة منها للقتل الرحيم؛ وكان لدى آخر كسر في الرقبة ولدى آخر كسر في الفك. وقالت الشرطة إن أربعة أغنام قُتلت، فيما تُرك اثنان آخران بعظام مكسورة. وضبط الضباط فوارغ ذخيرة وساطوراً طويلاً وقفلاً مكسوراً.

وقالت الشرطة إن المزارع عاد قرابة الساعة 11 مساءً في يوم الحادث ورأى سيارة سيدان فضية عند البوابة الأمامية. وزعم أن الراكب انحنى خارج النافذة ووجّه سلاحاً نحوه فيما كانت المركبة تسرع مبتعدة. وطارد السيارة السيدان، لكنه فقد أثرها في تشيزولم.

وُجهت إلى ممفيس أولد، البالغ 18 عاماً، أربع تهم بالمشاركة المشتركة في قسوة مشددة ضد الحيوانات تسببت في الموت، والسطو المشدد بقصد إتلاف الممتلكات، إلى جانب جرائم أخرى تتعلق بالأسلحة النارية والقيادة. كما اتهمته الشرطة بالاتجار بالقنب بعد ضبط قنب وهواتف محمولة وصور مزعومة من منزله في ريتشاردسون. وقال المحققون إن رجلاً يبلغ 27 عاماً ومحتجزاً على ذمة قضايا أخرى يُتوقع أيضاً توجيه اتهامات إليه.