النسخة الإنجليزية: Halloween Candy Costs Rise as Shoppers Buy Smaller Packs

وفقًا لـCnbc، تجعل أسعار الكاكاو والسكر المرتفعة احتفالات الهالوين أكثر كلفة، بينما يستجيب المستهلكون باختيار عبوات حلوى أصغر. وقال الاتحاد الوطني للبيع بالتجزئة إن الأميركيين يُتوقع أن ينفقوا 13.5 مليار دولار على الهالوين، ارتفاعًا من الرقم القياسي البالغ 13.1 مليار دولار في العام الماضي.

ارتفعت أسعار الحلوى والعلكة 7.7% في سبتمبر مقارنة بالعام السابق، استنادًا إلى بيانات مؤشر أسعار المستهلك. وصعدت فئة السكر والحلويات 5.5%. وأثر سوء الأحوال الجوية في إنتاج السكر، فيما زادت اضطرابات إمدادات الكاكاو في كوت ديفوار وغانا الضغوط على تكاليف الشوكولاتة.

تقدّر ويلز فارجو أغري-فود أن تكون أسعار الشوكولاتة أعلى بنحو 8% مقارنة بالهالوين الماضي، مع ارتفاع أسعار المعاملات الفعلية بنحو 5% إلى 8% بعد العروض الترويجية. وعلى الرغم من تراجع أسعار الكاكاو عن مستوياتها القياسية، فإن كثيرًا من الشوكولاتة المعروضة للبيع في الهالوين صُنعت باستخدام كاكاو جرى شراؤه قبل ستة إلى 12 شهرًا.

أظهرت بيانات نيلسن آي كيو أن مبيعات حلوى الهالوين تراجعت 6.7% خلال الأسابيع الأربعة المنتهية بعد 19 سبتمبر. وانخفضت مبيعات الشوكولاتة 7.2% خلال الأسابيع التسعة المنتهية في 17 أكتوبر. وارتفعت مبيعات عبوات الحلوى الصغيرة، التي تزن تسع أونصات أو أقل، 24% بالقيمة الدولارية و14% بعدد الوحدات، فيما تراجعت أحجام العبوات الأكبر.

ارتفعت أسهم هيرشي يوم الجمعة مع توجه المستثمرين نحو السلع الاستهلاكية الأساسية، لكن الشركة خفضت توقعاتها لنمو المبيعات العضوية في 2026 إلى 3% من نطاق سابق يتراوح بين 3% و3.5%. وقال الرئيس التنفيذي لهيرشي، كيرك تانر، إن الشركة تدرس العروض الترويجية وخيارات القيمة في ظل الضغوط التي يواجهها المستهلكون.