النسخة الإنجليزية: Fernandes Denies Reports of Carrick Rift After Roma Comeback

وفقاً لـBBC News، قال برونو فرنانديز إن «الكثير من الأكاذيب» نُشرت بشأن علاقته بمدرب مانشستر يونايتد مايكل كاريك، بعد فوز النادي على روما 3-2 عقب عودة في النتيجة. وتحدث فرنانديز إلى وسائل الإعلام للمرة الأولى منذ استبعاده إلى مقاعد البدلاء، عقب انتقاده العلني لأساليب كاريك التكتيكية بعد الخسارة 4-1 أمام كومو.

وأُعيد القائد البالغ 32 عاماً إلى التشكيلة في خسارة الدوري الإنجليزي الممتاز أمام تشيلسي، وسجل ركلة جزاء في الدقيقة 58 ضد روما. وكان الهدف بداية انتفاضة يونايتد في الشوط الثاني بعد تأخره 2-0 على ملعب أولد ترافورد. وقال فرنانديز إن التكهنات أحاطت بالتقارير التي تحدثت عن تصالحه مع كاريك، ثم استبعاده بسبب مستوياته.

وقال فرنانديز لأمازون برايم: «هذا عادل»، مضيفاً أن المدرب هو من يتخذ القرارات. وقال إن ذلك لم يغير إيمانه بكاريك أو الجهاز الفني أو اللاعبين، ولا هدفه المتمثل في الفوز بكل مباراة مقبلة. وعندما سُئل عما إذا كانت نتيجة روما ستنقذ وظيفة كاريك، قال فرنانديز: «لا نحتاج إلى إنقاذ وظيفة أي شخص». وأضاف أن النادي واللاعبين احتاجوا إلى الفوز بعد العمل الجاد لتحسين وضعهم معاً.

وأنهى الانتصار سلسلة من تسع مباريات بلا فوز ليونايتد، وخفف الضغط على كاريك. وقال كاسبر شمايكل، حارس ليستر السابق، لإذاعة بي بي سي راديو 5 لايف إنه يأمل أن يتمكن يونايتد وكاريك من طي صفحة النقاش العلني والعودة إلى الانتصارات. وكان كاريك قد فاز في 12 من 17 مباراة الموسم الماضي ليقود يونايتد للعودة إلى دوري أبطال أوروبا، وحصل على عقد لمدة عامين، لكن الفريق يحتل المركز السابع عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز بفوز واحد من أول تسع مباريات. وكانت العودة أمام روما ثاني انتصار ليونايتد في أربع مباريات بدوري الأبطال، ليرتقي إلى المركز السابع عشر في جدول مرحلة الدوري.