النسخة الإنجليزية: Raman Win Caps Socialist Surge in Los Angeles

وفقًا لـThe Guardian، هزمت نيثيا رامان رئيسةَ البلدية الحالية كارين باس لتصبح العمدة المقبلة للوس أنجلوس، في ختام انتخابات فاز فيها مرشحون مدعومون من فرع لوس أنجلوس لمنظمة الاشتراكيين الديمقراطيين في أميركا بمناصب في أنحاء المدينة والمقاطعة. وستقود رامان، وهي أول اشتراكية ديمقراطية تُنتخب لعضوية مجلس مدينة لوس أنجلوس، واحدةً من أكبر مدينتين في أميركا تحكمهما الآن عمدتان اشتراكيتان ديمقراطيتان.

وانتخب ناخبو لوس أنجلوس أيضًا ماريسا روي، المدعومة من فرع المنظمة في لوس أنجلوس، لمنصب محامية المدينة، وأنجيلا غونزاليس-توريس لمقعد في مجلس النواب الأميركي على حساب النائب الحالي جيمي غوميز. وفاز أعضاء آخرون بمقاعد في مجالس المدارس ومجلس مدينة بوربانك. وقال الفرع إن بوربانك باتت تضم أول مجلس مدينة ذي أغلبية اشتراكية على الساحل الغربي. ووصف الفرع النتائج بأنها أكبر حصيلة انتصارات لمرشحيه على الإطلاق، بعد أن طرق المتطوعون أكثر من 110,000 باب.

وفازت روي بنسبة 67.39% من الأصوات في سباق منصب محامية المدينة، وفقًا لأحدث البيانات المتاحة التي استندت إليها الصحيفة. وحصلت غونزاليس-توريس على 60.6%، مقابل 39.4% لغوميز، في أحدث الأرقام المتاحة. وكان غوميز قد مثّل الدائرة في الكونغرس لما يقارب عقدًا، وحظي بدعم لجنة الشؤون العامة الأميركية الإسرائيلية، التي أنفقت 2.7 مليون دولار لدعم ترشحه.

وقال التقرير إن حملة رامان استفادت من شبكة كبيرة من المتطوعين، فيما أسهمت أيضًا عدم شعبية باس والانتقادات الموجهة إلى تعاملها مع حريق باليساديس في تشكيل السباق. وكان فرع المنظمة في لوس أنجلوس يضم أكثر من 6,000 عضو حتى الشهر الماضي، وقال إن 2,000 آخرين انضموا هذا الأسبوع. وقالت رامان إنها ستعمل، بعد تولي المنصب، على كسب ثقة ناخبي باس وغير المصوتين، مع السعي إلى توفير إسكان ميسور التكلفة، وحدائق، ونقل عام، وسلامة للعمال والأسر، وحكومة مدينة قادرة على الوفاء بوعودها.