النسخة الإنجليزية: Tariff Refunds Spark Concerns Among Consumers and Businesses

واجه أليكس غروسومانيدس من ولاية باي تكاليف غير متوقعة عندما اشترى سترة فرنسية من الريش، حيث تلقى فاتورة بأكثر من 400 دولار كرسوم جمركية ورسوم معالجة. كانت الرسوم الجمركية ناتجة إلى حد كبير عن كون المعطف مصنوعًا في ميانمار، التي كانت لديها نسبة رسوم جمركية تبلغ 40%، مما أدى إلى رسوم قدرها 248.04 دولار. بعد حكم المحكمة العليا الذي ألغى هذه الرسوم، من المقرر أن تكون عملية الاسترداد هي الأكبر في تاريخ الولايات المتحدة. ومع ذلك، يخشى العديد من الأفراد المتأثرين مثل غروسومانيدس أنهم قد لا يتلقون استردادًا بسبب أن الحكم ينطبق فقط على المستوردين الذين دفعوا الرسوم الجمركية مباشرة.

وفقًا لـ BBC News، أمرت المحكمة الأمريكية للتجارة الدولية الجمارك باسترداد أكثر من 160 مليار دولار تم جمعها من الرسوم الجمركية، مما قد يؤثر على حوالي 330,000 مستورد. من المتوقع أن تقوم الجمارك بتحديث المحكمة بشأن عملية الاسترداد قريبًا. ومع ذلك، يشعر العديد من المستوردين بالقلق من أن العواقب الاقتصادية، مثل زيادة الأسعار التي يتم تمريرها إلى المستهلكين، قد جعلت الوضع أكثر تعقيدًا.

أعربت سو جونسون، صانعة المصابيح في كاليفورنيا، عن تشككها في تلقي أي تخفيف، مشيرة إلى أن مورديها قد رفعوا الأسعار بشكل كبير بسبب الرسوم الجمركية. سلطت كاسي رايت من هوتون هورنز الضوء على الأعباء التي تقع على عاتق الشركات للتنقل في عملية المطالبات بالاسترداد، والتي يمكن أن تكون تحديًا خاصًا للشركات الصغيرة.

أدى تعقيد الوضع إلى دعاوى جماعية ضد شركات مختلفة، بما في ذلك كوستكو وفابلتيكس. يدعو المستهلكون إلى استرداد الأموال، لكن الخبراء يحذرون من أن العديد قد لا يرون أي تخفيف مالي. دعا الممثل التجاري الأمريكي جيميسون غرير الشركات التي تتلقى استردادًا إلى تمرير الفوائد إلى العمال، لكن الشكوك لا تزال قائمة بشأن تعويض المستهلكين.