النسخة الإنجليزية: Bodycam Footage of Henry Nowak’s Arrest Sparks Police Scrutiny
أعرب رئيس الوزراء السير كير ستارمر عن مخاوف كبيرة بشأن سلوك الشرطة بعد إصدار لقطات كاميرا الجسم المتعلقة بجريمة قتل هنري نوك. تُظهر اللقطات الطالب الجامعي البالغ من العمر 18 عامًا في ساوثهامبتون وهو مقيد اليدين ويقول مرارًا: “لا أستطيع التنفس”، بعد أن تعرض للهجوم من قبل فيكروم ديغوا، الذي سُجن يوم الاثنين لمدة لا تقل عن 21 عامًا بتهمة طعن نوك بسكين طوله 21 سم (8 بوصات).
وفقًا لـ BBC News، أدت اللقطات إلى صرخات عامة واحتجاجات في ساوثهامبتون، حيث تجمع عدة مئات من الأشخاص، مما أدى إلى اشتباكات مع شرطة الشغب. أدانت وزيرة الداخلية شابانا محمود الاضطرابات، مشددة على أن عائلة نوك دعت إلى الوحدة بدلاً من الانقسام في أعقاب خسارتهم.
وصف ستارمر اللقطات بأنها “مروعة” وأصر على أنه يجب معالجة الأسئلة حول كيفية تأثير الاتهامات بالعنصرية على قرارات الشرطة. أطلقت المكتب المستقل لسلوك الشرطة (IOPC) تحقيقًا في تصرفات الشرطة، مع توقع صدور تقرير في الأشهر المقبلة. لم يستبعد ستارمر إمكانية إجراء تحقيق أوسع اعتمادًا على نتائج IOPC.
كما سلطت محمود الضوء على اتجاه مقلق يتمثل في التهديدات ضد ضباط الشرطة، حيث اضطر أحدهم إلى الانتقال بعد أن تم التعرف عليه بشكل خاطئ عبر الإنترنت فيما يتعلق بالقضية. وحثت على عدم تسييس الحادث، بينما عبر النقاد مثل نايجل فاراج عن غضبهم بشأن المعاملة غير المتكافئة لنوك مقارنة بمهاجمه.
لقد أثار تعامل الشرطة مع الوضع تدقيقًا، لا سيما فيما يتعلق بمعاملة نوك خلال اللحظات الحرجة التي تلت الطعن. أعرب والده، مارك نوك، عن إحباط عميق، قائلًا إن ابنه لم يتلق الكرامة التي يستحقها في لحظاته الأخيرة. اعترفت الشرطة بمخاوف العائلة واعتذرت عن التعامل مع الحادث. في غضون ذلك، تدرس مكتب المدعي العام الحكم الصادر ضد فيكروم ديغوا بعد تلقي “طلبات متعددة” لمراجعته بموجب نظام العقوبات المخففة بشكل غير مبرر.
