النسخة الإنجليزية: Feltwell Family Demands Tougher Sentencing for Mining Firms

تدعو عائلة غافين فيلتويل إلى فرض عقوبات أكثر صرامة على شركات التعدين بعد الغرامة الأخيرة البالغة 310,000 دولار التي فرضت على خدمات ماسترماين للتعاقد بسبب وفاته في منجم الفحم مورانبا نورث. وفقًا لـ ABC News، قُتل فيلتويل في عام 2022 عندما سقط ذراع عزم الدوران وضربه أثناء نوبة ليلية.

عبّرت ميشيل فيلتويل، أرملة غافين، عن صدمتها وخيبة أملها من قرار المحكمة. وأشارت إلى أن الغرامة شعرت بأنها غير كافية، قائلة: “لا يبدو أن هناك أي عدالة على الإطلاق.” الحد الأقصى للعقوبة عن مثل هذه الانتهاكات للسلامة هو 15,000 وحدة عقوبة، ما يعادل 2,067,750 دولار، مما يثير القلق بشأن فعالية العقوبات الحالية في ردع الممارسات غير الآمنة في صناعة التعدين.

استغرقت التحقيقات في الحادث 18 شهرًا، عانت خلالها عائلة فيلتويل من شعور طويل بالشك. وصفت ميشيل الأثر العاطفي للعملية القانونية، قائلة إنها شعرت وكأنها تعيش في حالة من عدم اليقين بينما كانوا ينتظرون العدالة لوفاة غافين. على الرغم من اعتراف ماسترماين بالذنب، لم يتم تسجيل أي إدانة، مما زاد من إحباط العائلة.

سكوت ليغيت، ناشط في سلامة التعدين لديه أكثر من 35 عامًا من الخبرة، أعاد تأكيد مشاعر العائلة، مشيرًا إلى أن العقوبات الحالية لا توفر رادعًا لشركات التعدين. وأكد على الحاجة إلى تحقيقات أكثر شمولاً في حوادث الوفاة في التعدين ولتطبيق القوانين بشكل أكثر صرامة. لقد كان ليغيت له دور فعال في الدعوة لتغييرات في لوائح سلامة التعدين، بما في ذلك إعادة تقديم محكمة الوصي على التعدين لضمان المساءلة عن مثل هذه الحوادث.

لا تزال عائلة فيلتويل تكافح مع خسارتها، وهي مصممة على منع عائلات أخرى من تجربة حزن مماثل. علق دانيال فيلتويل على التحول في أولويات سلامة التعدين، مشيرًا إلى أن التركيز يبدو أنه تحول من سلامة العمال إلى تعظيم الأرباح. تهدف مناشدتهم لعقوبات أقوى إلى استعادة شعور العدالة والسلامة في صناعة التعدين.