النسخة الإنجليزية: Tragic Death Occurs Outside Glasgow’s Drug Consumption Facility

توفي رجل خارج مرفق ثيستل، مرفق استهلاك المخدرات في غلاسكو، مما دفع الشرطة إلى إغلاق المدخل. تم الإبلاغ عن الحادث حوالي الساعة 10:20 صباح يوم الأحد، وأشارت السلطات إلى أنه لا يبدو أن هناك أي ظروف مشبوهة تحيط بالوفاة. سيتم إرسال تقرير إلى المدعي العام لمزيد من التحقيق.

مرفق ثيستل، الذي افتتح في يناير 2025، هو أول مرفق آمن لاستهلاك المخدرات في المملكة المتحدة. يسمح للأفراد بحقن الهيروين أو الكوكايين تحت إشراف طبي دون خطر الملاحقة القانونية. يتم إدارة المرفق من قبل مجلس تكامل مدينة غلاسكو، وهو تعاون بين مجلس المدينة ومجلس الصحة في غلاسكو.

يعمل المرفق حاليًا تحت برنامج تجريبي لمدة ثلاث سنوات وسجل 575 مستخدمًا في عامه الأول. صرح متحدث باسم مجلس مدينة غلاسكو، “نحن نساعد الشرطة في تحقيقاتها ولن يكون من المناسب التعليق أكثر في هذه المرحلة.” وفقًا لـ BBC News، يهدف المرفق إلى توفير بيئة أكثر أمانًا لمستخدمي المخدرات مع معالجة القضايا الصحية العامة.