النسخة الإنجليزية: Newtown’s Pop-Up Garden Removed Over Safety Concerns

وفقاً لـABC News، أزالت هيئة النقل في نيو ساوث ويلز حديقةً غير رسمية من جزيرة خرسانية عند تقاطع شارعي كينغ وإنمور في نيوتاون، بالمنطقة الغربية الداخلية من سيدني، مشيرةً إلى مخاوف على سلامة المشاة وسائقي المركبات.

وضمّت التجهيزات، التي أطلق عليها السكان المحليون اسم «غابة نيوتاون»، أشجاراً صغيرة داخل أحواض استحمام، ونباتات مزروعة في أوعية، ومقعداً في حديقة. وظلت في التقاطع المزدحم لنحو أسبوعين قبل أن تفككها هيئة النقل في نيو ساوث ويلز يوم الثلاثاء.

وقال نيك لوي، وهو من سكان نيوتاون وعضو في مجموعة المجتمع «كي شيفت»، إن المشروع كان «تمريناً للخيال» يهدف إلى تجميل جزيرة المرور غير المستخدمة. ووصف الموقع بأنه «مثلث العار»، وقال إن المجموعة وضعت فيه نحو ثمانية أوعية، وثمانية أحواض استحمام، ونحو 50 نبتة ألوة فيرا.

وقال متحدث باسم هيئة النقل في نيو ساوث ويلز إن الحديقة قلّصت مجال رؤية السائقين، وإن عناصرها قد تشكل مخاطر كمقذوفات إذا اصطدمت بها المركبات. وأضافت الهيئة أن التجهيزات شجعت الناس على البقاء في جزيرة غير مصممة أو مخصصة لوصول المشاة أو السير حولها.

وتفصل الجزيرة، التي تبلغ مساحتها نحو 60 متراً مربعاً، حركة المرور المتجهة شمالاً عن الحركة المتجهة جنوباً على طريق مروري رئيسي في سيدني، وتضم إشارات للتقاطع ثلاثي الاتجاهات. وقال لوي إن الطرق تخضع لحد سرعة يبلغ 40 كيلومتراً في الساعة، وجادل بأن الجزيرة كانت بالفعل ملاذاً للمشاة. وعلمت إذاعة سيدني التابعة لهيئة البث الأسترالية أن شرطة نيو ساوث ويلز كانت حاضرة أثناء الإزالة، لكن لم تُنفذ أي اعتقالات أو أوامر بالمغادرة.