النسخة الإنجليزية: Formula One Cancels Bahrain and Saudi Arabian Races Due to Conflict

وفقاً لـ Al Jazeera،

أكدت الفورمولا 1 والاتحاد الدولي للسيارات إلغاء سباقات الجائزة الكبرى في البحرين والسعودية المقررة في أبريل. يأتي هذا القرار في ضوء المخاوف المتعلقة بالسلامة الناجمة عن النزاع المستمر في الشرق الأوسط، وبالتحديد فيما يتعلق بحرب إيران.

وفقًا لـ الجزيرة، تعرضت كل من البحرين والسعودية لهجمات انتقامية من إيران بعد الضربات التي نفذتها الولايات المتحدة وإسرائيل. تم الإعلان عن ذلك في وقت مبكر من صباح يوم الأحد في شنغهاي، قبل سباق الجائزة الكبرى الصيني.

ذكرت الفورمولا 1، “نظرًا للوضع المستمر في منطقة الشرق الأوسط، لن تقام سباقات الجائزة الكبرى في البحرين والسعودية في أبريل.” على الرغم من النظر في عدة بدائل، قررت المنظمة عدم استبدال هذه السباقات في أبريل. كان من المقرر إقامة سباق البحرين في 12 أبريل، وسباق السعودية في جدة في 19 أبريل.

اعترف رئيس الفورمولا 1 ستيفانو دومينيكالي بصعوبة القرار لكنه أكد أنه كان ضروريًا نظرًا للظروف الحالية. كما أعرب رئيس الاتحاد الدولي للسيارات محمد بن سليم عن أن سلامة ورفاهية جميع المعنيين كانت في المقام الأول. بينما لم يستبعد الاتحاد الدولي للسيارات بشكل صريح إعادة جدولة السباقات، أشاروا إلى أن إعادة الجدولة لا تزال ممكنة.

دعم منظمو السباقين القرار، معترفين بأهمية السلامة. يؤدي الإلغاء إلى فجوة مدتها خمسة أسابيع في جدول السباقات، مما قد يؤدي إلى أقصر موسم منذ عام 2023 إذا لم تحدث إعادة جدولة. وقد تعقدت الوضعية بسبب التحديات اللوجستية، بما في ذلك إغلاق السفر الذي يؤثر على المطارات الرئيسية في المنطقة، مما عطل سفر موظفي الفورمولا 1.

تاريخيًا، واجهت الفورمولا 1 تحديات تتعلق بسلامة السباقات، بما في ذلك حادث سابق في عام 2022 عندما استمر سباق السعودية على الرغم من الهجمات القريبة. ومع ذلك، حافظت المنظمة على التزامها بإعطاء الأولوية للسلامة على الجدولة.