النسخة الإنجليزية: Fourteen-Year-Old Eghosa Ogbebor Shot Dead in Woolwich
إيغوسا أوجبيبور، وهو صبي يبلغ من العمر 14 عامًا، أُطلق عليه النار حتى الموت في وولويتش يوم الخميس. استجابت خدمات الطوارئ للتقارير عن إطلاق النار في شارع لورد وورويك حوالي الساعة 15:40 بتوقيت بريطانيا الصيفي. على الرغم من جهود المسعفين، تم إعلان وفاة أوجبيبور في مكان الحادث. وقد أبلغت شرطة العاصمة عائلته بالحادث المأساوي.
فيما يتعلق بجريمة القتل، تم اعتقال صبيين يبلغان من العمر 14 و16 عامًا، بالإضافة إلى رجل يبلغ من العمر 18 عامًا. يحث المحققون الذين يقودون التحقيق أي شخص لديه معلومات أو لقطات كاميرات مراقبة أو كاميرات داش للقدوم إلى الأمام. تم تعزيز وجود الشرطة في المنطقة لطمأنة المجتمع.
أفاد الشهود بمشهد فوضوي، حيث هرع رواد حانة قريبة، ذا غريهوند، إلى الداخل خوفًا بعد سماعهم طلقات نارية. وصف أحد عمال الحانة سماع دوي قوي تلاه ذعر بين الزبائن، حيث أفاد بعضهم برؤية مراهق يفر من مكان الحادث.
تم تطويق المنطقة المحيطة بإطلاق النار، حيث يقوم الضباط الجنائيون بإجراء عمليات بحث. تم وضع الزهور في الموقع تخليدًا لذكرى أوجبيبور. أعربت المفتشة الرئيسية لوسي كارد عن تعازيها لعائلة الضحية وأقرت بمخاوف المجتمع بشأن الحادث.
أدان عمدة لندن السير صادق خان العنف، قائلاً: “لا يوجد مكان على الإطلاق لهذا العنف المحزن.” وأكد للجمهور أن شرطة العاصمة تعمل بجد على التحقيق وأن السكان سيلاحظون زيادة في وجود الشرطة في وولويتش.
وفقًا لـ BBC News، يستمر التحقيق حيث تسعى السلطات لكشف الظروف المحيطة بهذا الحدث المأساوي.
