النسخة الإنجليزية: Morocco Confirms Highway Renaming for Trump
وفقاً لـBBC News، أكد العاهل المغربي الملك محمد السادس، في رسالة إلى الرئيس الأميركي دونالد ترامب، أن طريقاً سريعاً رئيسياً سيُسمّى تكريماً له. ووصفت الرسالة، المؤرخة في 2 يوليو والمنشورة خلال عطلة نهاية الأسبوع من قبل وكالة الأنباء الرسمية المغربية، هذا التغيير بأنه «تعبير شخصي عن بالغ تقديري».
وكان ترامب قد شكر الملك على هذا التكريم في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي الأسبوع الماضي، رغم أن السلطات المغربية لم تصدر إعلاناً موازياً في ذلك الوقت. وكان الطريق يُعرف سابقاً باسم الطريق السريع تزنيت-الداخلة. ووصف الملك محمد السادس المسار البالغ طوله 1,055 كيلومتراً (655 ميلاً) بأنه «محور استراتيجي» يربط شمال المغرب بجنوبه.
يدخل الطريق السريع الصحراء الغربية، التي يحتل المغرب معظمها ويطالب بالسيادة عليها. وتسيطر جبهة البوليساريو، وهي جماعة مسلحة تسعى إلى استقلال الشعب الصحراوي المحلي، على جزء من الإقليم. وكانت الصحراء الغربية مستعمرة إسبانية سابقة، وتعتبرها الأمم المتحدة «إقليماً غير متمتع بالحكم الذاتي»، وظلت موضع نزاع على مدى خمسة عقود.
وفي الرسالة، أشاد الملك باعتراف ترامب عام 2020 بمطالبة المغرب بالصحراء الغربية، واصفاً إياه بأنه «اعتراف تاريخي» سيظل «منقوشاً إلى الأبد في ذاكرة المغاربة، جيلاً بعد جيل». وجاء الاعتراف الأميركي خلال إدارة ترامب الأولى في إطار اتفاق طبّع المغرب بموجبه علاقاته مع إسرائيل.
وتضمن منشور ترامب على منصة «تروث سوشال» مقطع فيديو عن الطريق السريع، وقال إن تكلفة بنائه بلغت نحو مليار دولار (740 مليون جنيه إسترليني). وكتب أنه يتطلع إلى قطع الطريق بكامل طوله «يوماً ما، ونأمل قريباً». وتواصل الأمم المتحدة السعي إلى تسوية النزاع، بما في ذلك إجراء استفتاء، فيما يعترف الاتحاد الأفريقي باستقلال الصحراء الغربية.
