النسخة الإنجليزية: King Charles Champions Democratic Values During US State Visit
وفقًا لـ BBC News,
وصل الملك تشارلز والملكة كاميلا إلى الولايات المتحدة في بداية زيارة دولة تستمر أربعة أيام – وهي الأولى منذ زيارة الملكة إليزابيث الثانية في عام 2007. وصلوا إلى قاعدة أندروز العسكرية في ماريلاند قبل أن يتم استقبالهم في البيت الأبيض من قبل الرئيس دونالد ترامب والسيدة الأولى ميلانيا ترامب. الأمن مشدد للغاية بعد حادث إطلاق النار في واشنطن العاصمة خلال حدث حضره الرئيس يوم السبت.
سيتحدث الملك تشارلز أمام الكونغرس الأمريكي يوم الثلاثاء ومن المتوقع أن يعبر عن تعاطفه مع الهجوم. من المتوقع أيضًا أن يقول في خطابه إنه في أوقات التحديات الدولية الكبرى، من الضروري أكثر من أي وقت مضى أن نقف معًا للدفاع عن القيم الديمقراطية.
سيقول الملك إنه على الرغم من الخلافات الحالية بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، “مرارًا وتكرارًا، وجدت بلدانا طرقًا للتقارب”. سيتحدث في خطابه أمام الكونغرس عن “المصالحة والتجديد” للشراكة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة ويدعو إلى القيم المشتركة للتسامح والحرية والمساواة. سيحث على الدفاع عن تلك المعتقدات، سواء من خلال دعم الناتو أو حماية أوكرانيا، وفقًا لمصادر ملكية.
يوم الاثنين، عند وصولهم إلى قاعدة الطيران في ماريلاند، استقبل الزوجان الملكيان على المدرج من قبل رئيسة البروتوكول الأمريكية مونيكا كراولي والسفير البريطاني في الولايات المتحدة، السير كريستيان تيرنر، من بين شخصيات أخرى. ثم تم تقديم الزهور لهما من قبل طفلين، قبل أن يؤدي فرقة موسيقية النشيدين الوطنيين البريطاني والأمريكي.
ذهب الملك والملكة للقاء ترامب، الذين استقبلوا زوارهم في البوابة الجنوبية للبيت الأبيض، مع كون المبنى الشهير تحت الكثير من أعمال البناء حاليًا. تناول الزوار الملكيون الشاي في الغرفة الخضراء وتم أخذهم إلى الحديقة لرؤية خلية نحل تم توسيعها حديثًا، تم إعادة بنائها على شكل البيت الأبيض المصغر. كانت هذه القطعة الدبلوماسية المغطاة بالعسل تهدف إلى جذب الملك تشارلز، الذي هو مؤيد متحمس لتربية النحل.
تعتبر زيارة الدولة، التي تمت نيابة عن حكومة المملكة المتحدة، محاولة للنفوذ الناعم لتعزيز العلاقات، في عام يحتفل فيه الأمريكيون بالذكرى الـ250 لاستقلالهم. كانت الملكة كاميلا ترتدي بروشًا يجمع بين علمي المملكة المتحدة والولايات المتحدة، والذي تم تقديمه للملكة الراحلة إليزابيث الثانية من قبل عمدة نيويورك خلال زيارة دولة في عام 1957.
ثم ذهب الملك تشارلز والملكة كاميلا إلى حفلة حديقة مزدحمة حضرها أكثر من 600 شخص في سفارة المملكة المتحدة في واشنطن العاصمة. كان الضيوف لهم صلات بالولايات المتحدة والمملكة المتحدة، مع أشخاص من السياسة والعلوم والجمعيات الخيرية والجيش. كانت الأطعمة التقليدية في حفلة الحديقة عبارة عن شطائر وكعكات، لكن شطائر اللحم البقري كانت لها دلالات دبلوماسية خاصة، حيث جاء اللحم من أول دفعة من اللحم البقري البريطاني المستورد بدون رسوم جمركية بعد صفقة تم التفاوض عليها مؤخرًا.
من بين الشخصيات السياسية كان هناك رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي، والسيناتور تيد كروز ووزيرة الخارجية البريطانية إيفيت كوبر. توقفت الملكة كاميلا لبعض الوقت للتحدث مع مجموعة من النساء يمثلن منظمات تدعو ضد العنف المنزلي. قالت ساندرا جاكسون، التي أخبرت الملكة عن عملها في بيت روث، الذي يدعم الناجين من العنف المنزلي: “من المهم جدًا أن يكون هناك مثل هؤلاء المدافعين، وهذه قضية قريبة جدًا من قلبها”.
كانت هناك دعوات للملك والملكة للقاء الناجين من الجاني الجنسي جيفري إبستين. لكن ذلك لم يحدث بسبب المخاوف من تعريض العمليات القانونية للخطر. أشادت ساندرا جاكسون بحملة الملكة كاميلا ضد العنف المنزلي وقالت إنها “احترمت قرارهم” ورحبت بالاهتمام الذي كانت تجلبه الملكة كاميلا إلى هذا الموضوع.
في مقابلة مع بي بي سي، دعت الناجية من إبستين رينا أوه الملك “لسماع قصصنا”، مضيفة أنه سيكون “مؤثرًا جدًا” إذا استخدم الملك خطابه أمام الكونغرس “للاعتراف بنا”. يوم الثلاثاء، بعد استقبال عسكري احتفالي في البيت الأبيض، سيلقي الملك خطابه أمام كلا مجلسي الكونغرس الأمريكي، ليكون أول ملك منذ إليزابيث الثانية في عام 1991 يقوم بإلقاء مثل هذا الخطاب. يأتي ذلك بعد فترة صعبة للعلاقات الأمريكية البريطانية، حيث انتقد الرئيس ترامب رئيس الوزراء البريطاني السير كير ستارمر بسبب تردد المملكة المتحدة في الانخراط في الصراع في إيران. سيكون هناك أيضًا خطاب من الرئيس ترامب في عشاء رسمي في البيت الأبيض، في حدث يجمع بين السياسيين والمشاهير من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.
