النسخة الإنجليزية: UK Permits US Use of Bases for Defensive Strikes on Iran

وفقًا لـ BBC News,

وافقت المملكة المتحدة على طلب الولايات المتحدة لاستخدام القواعد العسكرية البريطانية من أجل ضربات “دفاعية” على مواقع الصواريخ الإيرانية، كما قال السير كير ستارمر. وأكد رئيس الوزراء أن هذا القرار اتخذ في ضوء الدروس المستفادة من “أخطاء العراق” وأكد أن المملكة المتحدة لن تشارك في عمل هجومي الآن ضد إيران.

قال ستارمر إن أساس السماح بطلب الولايات المتحدة متجذر في الدفاع الذاتي الجماعي للحلفاء وحماية الأرواح البريطانية. واتهم إيران باتباع “استراتيجية الأرض المحروقة” وأكد أن الإجراءات المتخذة ستتوافق مع القانون الدولي. سيتم نشر ملخص للمشورة القانونية التي تدعم هذا القرار من قبل الحكومة البريطانية.

من المتوقع أن تستخدم الولايات المتحدة قاعدة RAF Fairford في غلوسترشاير ودييغو غارسيا في المحيط الهندي لهذه العمليات. وأشار ستارمر إلى أن الضربات تهدف إلى تدمير صواريخ إيران “من المصدر”. كما أبرز أن الطائرات البريطانية “في السماء” في الشرق الأوسط كجزء من عملية دفاعية لحماية حلفائها ومواطنيها في المنطقة.

في بيان فيديو حديث، طمأن ستارمر الجمهور بأن المملكة المتحدة “ليست متورطة في الضربات على إيران”، معترفًا بالمخاطر التي تواجه المواطنين البريطانيين في المنطقة. وأكد أن الحكومة البريطانية ملتزمة بفعل كل ما هو ممكن لحماية مواطنيها وحلفائها من العدوان الإيراني. لا تزال الوضعية متوترة حيث بدأ كل من الولايات المتحدة وإسرائيل هجمات على إيران، مما أدى إلى ردود فعل انتقامية من النظام الإيراني ضد الأصول الأمريكية في المنطقة.