النسخة الإنجليزية: Essex father fined after son’s fatal Cyprus hotel fall
وفقاً لـBBC News، فُرضت غرامة قدرها 3,000 يورو (2,500 جنيه إسترليني) على جوشوا فوستر، البالغ 37 عاماً ومن إسيكس، بعد سقوط ابنه البالغ عامين ووفاته في فندق بقبرص.
واستمعت محكمة منطقة بافوس إلى أن الطفل سقط من الطابق الرابع في فندق ومنتجع كينغ إيفلثون بيتش في كلوراكاس، من ارتفاع يقارب 40 قدماً (12.1 متراً)، في 12 يوليو/تموز. ووقع الحادث في اليوم الأول من عطلة العائلة.
وأقرّ فوستر بالتسبب في الوفاة من خلال فعل متهور أو طائش أو خطر، وصدر الحكم بحقه صباح الجمعة. وكانت المحكمة قد استمعت سابقاً إلى أنه وضع ابنه على حافة نافذة ليريه منظر مدينة ألعاب مائية، معتقداً أن النافذة مغلقة، قبل أن يفقد السيطرة عليه.
واستُدعيت الشرطة قرابة الساعة 18:40 بعد ورود بلاغات عن سقوط طفل في ظروف غير معروفة. ونُقل الصبي إلى مستشفى بافوس العام، حيث أُعلن عن وفاته لاحقاً.
وقال فوستر بعد صدور الحكم: «شكراً على الدعم. أتطلع إلى العودة إلى المنزل وأن أكون مع زوجتي وابنتي». وقال محاميه، ألكسندروس ألكسندرو، إن فوستر لا سوابق جنائية لديه وإن ندمه كان واضحاً.



