النسخة الإنجليزية: Farmer fined $60,000 over Port Wakefield vegetation clearing
وفقاً لـABC News، فُرضت غرامة قدرها 60 ألف دولار على مزارع من جنوب أستراليا يبلغ 73 عاماً، بعدما أزال بصورة غير قانونية غطاءً نباتياً محلياً من مساحة 277 هكتاراً في عقار ببورت ويكفيلد، على بعد نحو 70 كيلومتراً شمال أديلايد.
أقرّ المزارع بالذنب أمام محكمة البيئة والموارد والتنمية في جنوب أستراليا بتهمة إزالة نباتات محلية بما يخالف قانون الغطاء النباتي المحلي لعام 1991. وأصدر القاضي الأقدم مايكل دورانت حكمه في 23 سبتمبر، بعد فرض الغرامة الشهر الماضي.
كان الرجل يستأجر الأرض لأغراض زراعية تشمل الرعي وزراعة المحاصيل. وجرت الإزالة تدريجياً بين نوفمبر 2023 ومارس 2024، وطالت نباتات ناضجة كانت موجودة في العقار منذ سنوات عديدة، بما فيها مجتمعات من الشجيرات المحلية الملحية المرتبطة بشجيرات السالتبوش والسامفاير.
وخلص القاضي الأقدم دورانت إلى أن الإزالة لم تكن مصرحاً بها، إذ لم يُحصل على موافقة مجلس الغطاء النباتي المحلي. وقال إن المدعى عليه كان على دراية بإجراءات الحصول على الموافقة، ويعلم أن الإزالة المقترحة تتطلب النظر فيها، وسبق له المشاركة في إجراءات موافقة للمجلس تخص أرضاً مجاورة.
وقال الادعاء إن للمخالفة بُعداً تجارياً، فيما ذكرت هيئة الدفاع أن الغرض كان تحسين البيئة. وقال القاضي إن أياً من الوصفين لا يعبّر بالكامل عن الظروف، وإنه لم يقتنع بأن الدافع الوحيد للإزالة كان تحقيق منفعة تجارية. وقبل بأن تجددًا كبيراً قد حدث وأن المزارع شارك في جهود التعافي، لكنه قال إن الإزالة المتعمدة وغير المعتمدة كانت خطيرة. وسُجلت إدانة إلى جانب غرامة الـ60 ألف دولار.
