النسخة الإنجليزية: Hilltop Hoods honoured with Adelaide CBD laneway
وفقاً لـABC News، أُعيدت تسمية كلوبهاوس لين، المتفرع من شارع هيندلي في المنطقة التجارية المركزية لأديلايد، ليصبح هيلتوب هودز لين، تكريماً لثلاثي الهيب هوب الأسترالي الرائد في مدينتهم.
وجرى الاحتفال بإعادة التسمية في مراسم أقيمت في 15 أكتوبر 2026. وتمتد الآن على جانبي الزقاق جداريتان كبيرتان من تنفيذ فنان أديلايد فانس ذا أوميغا، وتظهران الفرقة ورموزاً مرتبطة بها.
وقال أعضاء هيلتوب هودز، بريشر وسوفا ودي جي ديبريس، إن وجود زقاق يحمل اسمهم في المدينة التي لا يزالون يعدّونها موطنهم هو «شرف لا يُصدّق». واستذكر بريشر الحانات والنوادي في ذلك الجزء من المدينة التي كانت الفرقة تقدم عروضها فيها خلال بناء مسيرتها.
ويُعد هذا المعلم الإضافة السادسة إلى مسار أزقة مدينة الموسيقى التابع لمدينة أديلايد، لينضم إلى مواقع تكرّم كولد تشيزل، وسيا، وبول كيلي، ونو فيكسد أدرس، وذا أنجلز. وقالت عمدة المدينة جين لوماكس-سميث إن تأثير الفرقة في الموسيقى والثقافة الأستراليتين يجعلها إضافة جديرة بالمسار.
تأسست هيلتوب هودز قرب بلاكوود عام 1994، وأصدرت سبعة ألبومات احتلت المركز الأول في قوائم آريا، وفازت بـ10 جوائز آريا وست جوائز أبرا. وسجلت الفرقة مبيعات تتجاوز مليون ألبوم وملياري استماع، كما ظهرت في قائمة «هوتست 100» لإذاعة تريبل جي في 27 مناسبة.
