النسخة الإنجليزية: British Museum’s Claims on ‘Palestine’ Removal Found Untrue

تم اتهام المتحف البريطاني بتقديم مزاعم كاذبة بشأن إزالته لمصطلحات “فلسطين” و”فلسطيني” و”احتلال إسرائيلي” من عروضه. كشفت تحقيقات Middle East Eye أن هذه التغييرات تمت استجابة مباشرة لجهود الضغط في عام 2024.

في فبراير 2026، دافع المتحف عن قراره بالقول إن “اختبار الجمهور” أشار إلى أن مصطلح “فلسطين” لم يعد “ذو معنى”. ومع ذلك، وفقًا لـ Middle East Eye، فقد أكدت طلبات حرية المعلومات أنه لم يتم إجراء أي اختبار أو بحث زوار يتعلق بالمصطلح.

أثارت التصريحات المتضاربة من المتحف تساؤلات حول الدوافع وراء التغييرات. تشير رسائل البريد الإلكتروني من المتحف إلى أن التعديلات على العروض، التي يعود بعضها إلى 7500 قبل الميلاد، تأثرت بشكاوى من منظمات وأفراد بارزين مؤيدين لإسرائيل بين أكتوبر وديسمبر 2024.

تثير هذه الاكتشافات مخاوف بشأن شفافية ممارسات المتحف وتأثير الضغوط الخارجية المحتملة على معارضه.