النسخة الإنجليزية: Teen charged over Bentley mother’s death and sister’s injuries

وفقاً لـABC News، وُجّهت إلى فتى يبلغ 16 عاماً تهمة قتل والدته البالغة 35 عاماً ومحاولة القتل غير القانوني لشقيقته البالغة 12 عاماً، عقب حادث طعن مزعوم في منزل العائلة في بنتلي، جنوب شرق بيرث.

عثرت الشرطة على جثة المرأة في منزل بشارع ميلز قرابة الساعة 6:15 صباح الثلاثاء. وأُقيم مسرح جريمة ثانٍ بعدما عُثر على الفتاة المصابة في طريق ألباني بمنطقة كانينغتون، على بُعد نحو 600 متر من المنزل. وقالت الشرطة إن الفتاة هربت من المسكن واتصلت بالشرطة بعدما زُعم أن شقيقها طعنها أيضاً.

ولا تزال الفتاة في المستشفى وهي تعاني إصابات خطيرة. وقال مفوض شرطة أستراليا الغربية، كول بلانش، إنها تعرضت لعدد من الطعنات وتتلقى الرعاية في المستشفى وسط أفراد عائلتها. وأُلقي القبض على الفتى في المنزل، ومن المقرر أن يمثل أمام محكمة الأطفال في بيرث يوم الأربعاء.

وقالت المفتشة بالإنابة في قسم التحريات بشرطة أستراليا الغربية، جيسيكا سيكورو، إن المحققين يتعاملون مع القضية باعتبارها جريمة قتل يُشتبه بارتباطها بالعنف الأسري، فيما يقود فريق جرائم القتل التحقيق. وأضافت أن الشرطة ستفحص أي تفاعلات سابقة بين العائلة والشرطة. ووصف المفوض بلانش الفتى بأنه معروف لدى الشرطة.

وفي حديث عام، قال بلانش إن عنف المراهقين داخل المنزل العائلي ازداد في أستراليا الغربية، وإن عنف الأطفال ضد والديهم لا يُبلّغ عنه بدرجة كبيرة. ووصف رئيس الوزراء روجر كوك الحادث بأنه مؤلم للغاية، وقال إن الأفكار يجب أن تكون مع المتضررين، بمن فيهم العائلة والأصدقاء والمجتمع وفرق الاستجابة الأولى.