النسخة الإنجليزية: Man Charged with Murder of 17-Year-Old in Galiwin’ku
تم توجيه تهمة القتل لرجل يبلغ من العمر 34 عامًا بعد وفاة فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا في جاليوينكو، وهي مجتمع نائي في جزيرة إلكو، في وقت سابق من هذا الأسبوع. تم العثور على الفتاة فاقدة للوعي في منزل صباح يوم الاثنين، وأعلنت الشرطة المحلية، بمساعدة موظفي العيادة الصحية، وفاتها في مكان الحادث. وفقًا لـ ABC News، تشير التحقيقات إلى أن الرجل كان في علاقة منزلية مع الضحية في وقت وفاتها.
اعتقلت الشرطة الرجل يوم الاثنين، وتم توجيه تهمة القتل له بعد ظهر يوم الخميس بعد أن أظهرت تشريح الجثة أن الفتاة توفيت نتيجة إصابات ناجمة عن قوة غير حادة. وصف المحقق القائم بأعمال المشرف بول لوسون القضية بأنها معقدة وأشار إلى أن التفاصيل المحيطة بعلاقتهما ستدرج في التقارير المقدمة إلى الطبيب الشرعي والادعاء.
من المتوقع أن يمثل المتهم أمام محكمة داروين المحلية يوم الجمعة. ذكر المحقق لوسون أنه سيكون من مسؤولية المحاكم تحديد ما إذا كان الرجل سيواجه عقوبة إلزامية ممتدة مدتها 25 عامًا بتهمة قتل العنف المنزلي، كما هو موضح في تغيير قانوني حديث في الإقليم الشمالي.
ردًا على الحادث، أدان ممثلو مجلس شرق أرهيم الإقليمي فعل العنف المنزلي، مؤكدين أن مثل هذا العنف لا يعكس الثقافة التقليدية لليولنغو. صرح رئيس المجلس لابولونغ دمارانجي بأن النساء مقدسات ويجب تكريمهن واحترامهن داخل مجتمعهن. كما تعمل المنظمات المحلية على توفير التعليم حول العنف الأسري بلغة اليولنغو لتعزيز فهم أشكال العنف المختلفة.
