النسخة الإنجليزية: Greek Man Faces Charges for Alleged Espionage Ties to Iran

وفقًا لـ BBC News,

تم توجيه تهمة لرجل يوناني بمساعدة جهاز استخبارات أجنبي مرتبط بإيران. تم توجيه التهمة إلى يوانيس أيدينيديس، 46 عامًا، يوم الجمعة بموجب قانون الأمن الوطني بعد تحقيق أجرته شرطة مكافحة الإرهاب (CTP) في لندن.

قالت شرطة العاصمة إن أيدينيديس متهم بمساعدة جهاز استخبارات “يعتقد أنه إيران” من خلال “استهداف صحفي مقيم في المملكة المتحدة يعمل لصالح إيران إنترناشيونال”. وقد تم احتجازه منذ اعتقاله في ويست ساسكس في 16 مايو، ومن المقرر أن يمثل أمام محكمة وستمنستر يوم الجمعة.

اعترفت القائدة هيلين فلاناغان، رئيسة شرطة مكافحة الإرهاب في لندن، بأن القضية قد تثير القلق لدى الكثيرين في المملكة المتحدة، خاصة أولئك المعنيين بوسائل الإعلام الناطقة بالفارسية. وأشارت إلى أن الشرطة تقدم المشورة والدعم الأمني لمجموعة من المنظمات والأفراد المرتبطين بالتحقيق.

صرحت السلطات بأنه لا يوجد تهديد أوسع للجمهور في الوقت الحالي. في حادثة ذات صلة، تم توجيه تهم لثلاثة أفراد في أبريل لمحاولة إحراق مكاتب إيران إنترناشيونال في شمال غرب لندن، مع ادعاء مجموعة إسلامية مرتبطة بإيران المسؤولية. وقد وصفت إيران إنترناشيونال الهجوم بأنه جزء من حملة أوسع تهدف إلى إسكات الصحافة المستقلة.