النسخة الإنجليزية: Green Party Leader Demands Trump’s Exit from Scottish Golf Courses

زاك بولانسكي، زعيم حزب الخضر في إنجلترا وويلز، دعا إلى “طرد” دونالد ترامب من ملاعب الجولف الخاصة به في اسكتلندا، ودعا إلى “إدخال الممتلكات في ملكية المجتمع”. جاءت تصريحاته خلال زيارة إلى غلاسكو، حيث دعم زملاءه من حزب الخضر الاسكتلندي قبل انتخابات هوليرود. وفقًا لـ BBC News، انتقد بولانسكي الرئيس الأمريكي، قائلاً إنه “بدأ حروبًا غير قانونية وغير شعبية”.

خلال مؤتمر صحفي، أعرب بولانسكي عن آرائه، قائلاً: “ليس من شأني أن أخبر اسكتلندا ماذا تفعل، لكنني أود حقًا أن أرى دونالد ترامب يُطرد من ملاعب الجولف الخاصة به. لا أعتقد أنه يجب أن تكون قادرًا على بدء حروب غير قانونية وغير شعبية وما زلت تمتلك ملاعب جولف. أود أن أرى تلك الملاعب تُدخل في ملكية المجتمع.” وأوضح أن تعليقاته تعكس رأيًا شخصيًا بدلاً من سياسة رسمية للحزب.

ردت شركة ترامب الدولية في اسكتلندا على تصريحات بولانسكي، ووصفتها بأنها “بصراحة سخيفة وجاهلة”. سارة مالون، نائبة الرئيس التنفيذي لملاعب الجولف، وصفت بولانسكي بأنه “أحمق” بسبب تصريحاته.

تشمل ملاعب الجولف المعنية ملعب ترامب الدولي للجولف في أبردينشاير وترامب تيرنبرى في جنوب أيرشاير. يتميز موقع أبردينشاير بوجود ملعبين من 18 حفرة، حيث تم افتتاح الملعب الجديد خلال زيارة ترامب إلى اسكتلندا الصيف الماضي، والذي أهداه إلى والدته، التي تنحدر من الجزر الغربية. أثارت تعليقات بولانسكي جدلاً حول ملكية ترامب ونفوذه في اسكتلندا مع اقتراب الانتخابات.