النسخة الإنجليزية: Student Dies from Suspected Meningitis in Reading Area
BBC News، أكدت UKHSA أن حالة واحدة تم تحديدها على أنها التهاب السحايا من النوع ب (MenB)، بينما النتائج لحالات أخرى لا تزال قيد الانتظار. الوكالة تقدم بشكل استباقي المضادات الحيوية للاتصالات القريبة من المتأثرين كإجراء احترازي، على الرغم من أنها طمأنت الجمهور بأن الخطر العام لا يزال منخفضًا.
تتواصل عيادة هارت سيرجري، وهي عيادة محلية، مع UKHSA بشأن الوضع، مشددة على أن الأفراد الذين لم يتم الاتصال بهم لا يحتاجون إلى علاج. الجامعة، التي تخدم حوالي 2000 طالب بدوام كامل من المناطق المحيطة، لم تصدر بعد بيانًا.
لاحظ خبراء الصحة، بما في ذلك المستشارة راشيل ميركل، أن التهاب السحايا بالمكورات السحائية يتطلب عادةً اتصالًا وثيقًا جدًا للانتقال. تعتبر التفشيات السابقة، مثل تلك التي حدثت في كينت قبل شهرين، نادرة. حثت ميركل الطلاب والموظفين على أن يكونوا على دراية بالأعراض وطلب المساعدة الطبية بسرعة إذا ظهرت.
ردًا على الحادث، أعرب فريدي فان ميرلو، عضو البرلمان عن هينلي وثايم، عن تعازيه لعائلة الطالب المتأثر وشجع السكان على التعرف على علامات التهاب السحايا. أفادت جامعة ريدينغ بعدم وجود حالات بين طلابها وتخطط لتذكيرهم بأهمية التعرف على الأعراض والتحقق من حالات التطعيم.


