النسخة الإنجليزية: Guimarães Completes Arsenal Fightback Against Leeds
وفقاً لـThe Guardian، نزل برونو غيمارايش بديلاً ليسجل هدف فوز أرسنال 2-1 على ليدز في الدوري الإنجليزي الممتاز، منهياً سلسلة اللاهزيمة للفريق الضيف. ودخل البرازيلي، الذي وُصف بأنه صفقة ميكيل أرتيتا الصيفية الأهم، بعد وقت قصير من مرور ساعة اللعب، قبل أن يسجل بعد تسع دقائق فيما قلب أرسنال مجريات مباراة صعبة.
سيطر ليدز على جانب كبير من الساعة الأولى، وتقدم خلال أول 10 دقائق قوية له في الشوط الثاني. وأنهى جيمس جاستن عرضية غابرييل غودموندسون، بعدما تحرك الآيسلندي خلف بن وايت. وتفوق ليدز بدنياً وفنياً على وسط أرسنال لفترات طويلة، فيما اتسم تمرير أصحاب الأرض بالتعقيد من دون فاعلية حاسمة.
وأدرك ريكاردو كالافيوري التعادل بعدما هيأ وايت عرضية نوني مادويكي. ثم رفع أرسنال وتيرة إلحاحه، مسدداً خمس محاولات على المرمى بين هدف ليدز وهدف غيمارايش الحاسم، ليعادل بذلك مجموع محاولاته خلال الدقائق الـ55 السابقة.
وبدأت لعبة الفوز من الجهة اليسرى، حين تعاون بوكايو ساكا مع مارتن أوديغارد. ووجد أوديغارد ديكلان رايس، الذي اندفع إلى منطقة الجزاء، ليعيد رايس الكرة بكعبه إلى غيمارايش عند حافة المنطقة. ووجّه لاعب الوسط تسديدته إلى زاوية مرمى جيمس ترافورد. وحصل أرسنال لاحقاً على فرص أخرى، إذ أهدر أوديغارد من مسافة قريبة، بينما منع ترافورد ساكا في مواجهة مباشرة.
وقال أرتيتا إن أرسنال كان عليه أن «ينتزع رغبتنا في الفوز» أمام فريق ليدز وصفه بأنه «خطير للغاية». وقال دانيال فاركه، مدرب ليدز، إن فريقه تطور في جميع الجوانب واقترب من الفوز خارج أرضه أمام أحد أفضل فرق العالم، مشيداً في الوقت نفسه بعقلية أرسنال في إيجاد طريق للانتصار.
