النسخة الإنجليزية: Farage Faces New Allegations Over Undeclared Benefits
نفى المتحدث باسم نايجل فاراج اتهامات جديدة تشير إلى أن زعيم حزب الإصلاح في المملكة المتحدة قد يكون قد انتهك القواعد البرلمانية. تشير التقارير من صحيفة صنداي تايمز إلى أن فاراج فشل في إعلان الفوائد المقدمة من جورج كوتريل، وهو حليف تم إدانته سابقًا بالاحتيال في الولايات المتحدة. ووفقًا للتقارير، قدم كوتريل دعمًا، بما في ذلك الأمن وموظفي وسائل التواصل الاجتماعي، لمحتوى فاراج عبر الإنترنت في السنة التي سبقت انتخابه.
وفقًا لـ BBC News، يُزعم أيضًا أن كوتريل قدم عقارًا استأجره بالقرب من قصر باكنغهام. يواجه فاراج بالفعل تحقيقًا برلمانيًا بشأن هدية بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني من متبرع ملياردير لحزب الإصلاح في المملكة المتحدة، والتي يدعي أنها كانت لأغراض الأمن الشخصي وليس لأغراض سياسية.
اعترف كوتريل، الذي أقر بارتكاب جريمة احتيال عبر الأسلاك في الولايات المتحدة في عام 2017، بأنه كان حليفًا طويل الأمد لفاراج. وقد سُجن سابقًا لمدة ثمانية أشهر في الولايات المتحدة بعد أن أقر بالذنب في تهمة الاحتيال عبر الأسلاك. وتفيد صحيفة صنداي تايمز بأن كوتريل أصبح الآن رائد أعمال في مجال العملات المشفرة ومشارك في موقع قمار خارجي.
بموجب القواعد البرلمانية، يجب على النواب الجدد إعلان المصالح المالية و”الفوائد القابلة للتسجيل” التي تم تلقيها في الأشهر الـ 12 التي سبقت انتخابهم. وقد سجل فاراج بعض التبرعات من كوتريل، بما في ذلك رحلة بقيمة 9,253 جنيه إسترليني إلى بلجيكا في أبريل 2024 وتبرع بقيمة 15,276 جنيه إسترليني لرحلة داخلية في الولايات المتحدة في ديسمبر 2024، ولكن لم يتم إدراج أي دعم آخر. وقد وصف المتحدث باسم فاراج الاتهامات بأنها لا أساس لها من الصحة وادعى أنه لم يتم انتهاك أي قواعد برلمانية.
انتقد حزب العمال فاراج، واصفًا الوضع بأنه فضيحة كبيرة تتعلق بالمدفوعات السرية من مجرم مدان ثري، مما يضيف إلى الجدل المستمر حول هدية الـ 5 ملايين جنيه إسترليني من مستثمر في العملات المشفرة. لا تزال هناك تساؤلات حول طبيعة الدعم المالي الذي تلقاه فاراج وآثار هذه الاتهامات.
