النسخة الإنجليزية: Australian band breathe. performs at Kyiv’s Atlas Festival

بحسب ABC News، سافرت فرقة البوب الإلكتروني والسول القادمة من سيدني breathe. إلى كييف لتتصدّر مهرجان أطلس، بعد أن كوّنت قاعدة جماهيرية كبيرة في أوكرانيا عبر منصات الموسيقى على الإنترنت.

وقالت الفرقة، التي أسسها شون ووكر وأندرو غرانت، إن أوكرانيا تمثل أكبر جمهور لها على يوتيوب، إذ تشكل خُمس مشاهداتها. وقد حصدت أغنيتها «Are You All Good» أكثر من 13 مليون استماع على يوتيوب. وانضم المتعاون ديلان رايت، الفائز بلقب «أستراليان آيدول» لعام 2024، إلى المجموعة في الرحلة.

وصل الموسيقيون خلال واحدة من أكبر هجمات الصواريخ الباليستية على كييف منذ بدء الحرب، وقضوا الليل في ملجأ القنابل بفندقهم. وعلى الرغم من الهجوم، سُمح للمهرجان بالاستمرار في يومه الأخير. وأدى إنذار غارة جوية لاحقاً إلى إجلاء الحشد إلى ملجأ تحت الأرض قبل أداء breathe.

أُعيد إطلاق مهرجان أطلس في عام 2024 كفعالية تمتد ثلاثة أيام، بعد إلغاءات سابقة. وفي عام 2025، حضره ما يقرب من 100 ألف شخص في «بلوكباستر مول»، الذي يمكن استخدام موقف سياراته تحت الأرض ملجأً للقنابل. كما يجمع الحدث أموالاً للمجهود الحربي ويستضيف أنشطة عسكرية ومنظمات غير حكومية والتوعية بالإعاقة والإسعافات الأولية.

تتبرع breathe. بأرباح الجولة لمبادرات جمع التبرعات التابعة للمهرجان، بما يشمل دعم مستشفى أطفال في كييف تعرّض للقصف خلال الحرب، ومبادرة «UAME Music Saves Ukraine»، وقدرات الدفاع ضد الطائرات المسيّرة عبر «Come Back Alive». وبعد أدائها، زارت الفرقة مواقع سقطت فيها قنابل خلال إقامتها.