النسخة الإنجليزية: Ballarat hotel cancels Ben Cousins speaking event
بحسب ABC News، ألغى فندق جورج في بالارات فعالية خطابية عامة كانت مقررة بمشاركة لاعب دوري كرة القدم الأسترالية السابق بن كوزينز، عقب اعتراضات من المجتمع. وكانت الفعالية، بعنوان «راو»، مقررة مساء الأربعاء، وروّج لها باعتبارها رواية عن فترة سجن كوزينز، واستبعاده من مجتمع دوري كرة القدم الأسترالية، و«رحلة الخلاص» الخاصة به.
وأعلن الفندق الإلغاء عبر وسائل التواصل الاجتماعي قبل موعد البدء المقرر بأكثر بقليل من ثلاث ساعات ونصف. واعتذر عن قرار استضافة الفعالية، قائلاً إنه يتفهم «الغضب وخيبة الأمل والأذى» الذي عبّر عنه المجتمع. وقال المكان إن الإدارة اتخذت قرار الحجز وتتحمل مسؤوليته، مضيفاً أنه يراجع كيفية تقييم المتحدثين والفنانين ووكلاء الحجوزات والشركاء.
وحُكم على كوزينز بالسجن لمدة 12 شهراً في عام 2017 بتهمة المطاردة المشددة وخرق أمر تقييدي متعلق بالعنف الأسري. وبلغ سعر تذاكر فعالية بالارات 49 دولاراً، فيما شمل خيار بقيمة 99 دولاراً التقاط صورة مع كوزينز. وكانت شركة الترويج زد إنترتينمنت قد وصفته بأنه «أيقونة»، وقالت إن 20 شخصاً أكدوا حضورهم. وكانت الفعالية جزءاً من جولة في ولاية فيكتوريا شملت جيلونغ وسيفورد وصنبري.
وقالت كاترينا بيفيلاندر، مديرة مركز بالارات لمناهضة الاعتداء الجنسي، إنها شعرت بالارتياح للإلغاء، ووصفت الفعالية بأنها «تفتقر حقاً إلى الحساسية». وأضافت أن معدلات العنف الأسري في المجتمع أعلى من متوسط الولاية، وأن منح كوزينز منصة يمثل «صفعة على الوجه» للناجين والناجيات من العنف وللمجتمع الأوسع. وقالت بيث ماكان، مديرة ريسبكت فيكتوريا، إن الإلغاء خطوة مهمة نحو بالارات يكون فيها الناس آمنين ومحترمين وأحراراً من العنف.
وسجلت إحصاءات الجريمة للسنة المنتهية في ديسمبر 2025 وقوع 2,953 حادثة عنف أسري في منطقة بالارات، ارتفاعاً من 2,926 حادثة في العام السابق. وتعهدت حكومة فيكتوريا بتخصيص 9.8 ملايين دولار على مدى أربع سنوات لمبادرة ريسبكت بالارات، التي تركز على الوقاية والتدخل المبكر.
