النسخة الإنجليزية: Canada, US Finalise Trade Deal With Details Unclear

وفقاً لـBBC News، تضع كندا والولايات المتحدة اللمسات الأخيرة على اتفاق تجاري بعد تسارع المفاوضات في واشنطن، رغم عدم الكشف عن نطاق الاتفاق والقضايا العالقة. ووصف الرئيس دونالد ترامب ورئيس الوزراء مارك كارني المحادثات بأنها ناجحة.

وقال الممثل التجاري الأميركي جيميسون غرير، عقب اجتماع استمر 45 دقيقة مع وزير التجارة الكندي دومينيك لوبلان، إن الولايات المتحدة «سعيدة جداً» بالمناقشات. وأضاف أن الاتفاق سيحمي العمال والوظائف وسلاسل الإمداد الأميركية، مع تعزيز اقتصاد أميركا الشمالية، وأنه سيزيل بعض «المسائل المزعجة» للولايات المتحدة مع كندا.

وقال ترامب إن كندا وافقت على إلغاء الرسوم الجمركية التي تؤثر في المزارعين الأميركيين، من دون تحديد القطاعات الزراعية المعنية. ولدى سؤاله عما إذا كانت الرسوم الأميركية على السلع الكندية ستُخفَّض أيضاً، قال إنها ستنخفض «قليلاً». وقد أُرجئ تطبيق موجة مقررة من رسوم جمركية أميركية جديدة بنسبة 50% على السلع الكندية حتى عطلة نهاية الأسبوع.

وسعت كندا إلى خفض الرسوم الأميركية على الصلب والألمنيوم والسيارات والأخشاب أو إلغائها. وسعت الولايات المتحدة إلى إزالة الرسوم الانتقامية الكندية المتبقية على السيارات الأميركية، وإتاحة وصول أكبر لمنتجي الجبن الأميركيين، وإنهاء القيود الإقليمية على مبيعات الكحول الأميركي. وقال لوبلان إن برنامج كندا لإدارة إمدادات الألبان سيبقى «سليماً بالكامل».

وأطلع كارني حكومته وقادة المقاطعات، قائلاً إن هدف الحكومة هو تحقيق أكبر قدر ممكن من الوصول إلى السوق الأميركية للشركات الكندية. وقال رئيس وزراء ساسكاتشوان سكوت مو إن المحادثات استمرت بشأن تخفيضات محتملة في الرسوم القطاعية القائمة. وحثت مجموعات الأعمال على جانبي الحدود على التوصل إلى اتفاق، فيما قال رئيس جمعية المصنعين والمصدرين الكنديين دينيس داربي إن المفاوضين بدوا قريبين من اتفاق نهائي.