النسخة الإنجليزية: Coroner Reviews Police Failures in Veronica Green’s Cold Case
سمعت محكمة الطبيب الشرعي في فيكتوريا عن عدة فشل في التحقيقات الشرطية المحيطة باختفاء فيرونيكا غرين في عام 1976. بعد أكثر من 50 عامًا على آخر مرة تم رؤيتها، يعتقد المحققون الآن أنه من المحتمل أنها قُتلت، ربما على يد زوجها المسيء، بيل غرين، الذي توفي في عام 2006 دون أن يتم استجوابه من قبل الشرطة.
وفقًا لـ ABC News، وصف المحقق الرقيب ألان وود، الذي شارك في القضية لمدة تقارب العقدين، التحقيق الأولي بأنه “غير كافٍ”. بعد اختفاء السيدة غرين، فشلت الشرطة في استجواب زوجها أو إجراء تفتيش لمنزلهما في أردير، غرب ملبورن. أشار الرقيب وود إلى أن هذا الإغفال سيعتبر خطأً كبيرًا بمعايير اليوم.
سمعت المحكمة أن فيرونيكا غرين قد واجهت زوجها بشأن اعتدائه الجنسي المزعوم على الفتيات في نادٍ رياضي محلي، مما قد يوفر دافعًا لارتكاب جريمة. ومع ذلك، كانت الأدلة غير كافية لتحميل السيد غرين المسؤولية القانونية. على الرغم من اعتقاد الشرطة الحالي بأن السيدة غرين من المحتمل أنها قُتلت، لا تزال ابنتها، بيني، تأمل أن والدتها غادرت طواعية وما زالت على قيد الحياة، قائلة: “على مدى 50 عامًا، كنت أعتقد بصدق أنها غادرت بمحض إرادتها.”
في عام 2020، لم تسفر عملية البحث المتجددة عن ممتلكات السيدة غرين عن أي أدلة جديدة، ولم تشير الفحوصات الشاملة لإثبات الحياة إلى أنها نجت بعد فبراير 1976. اعترف مفتش شرطة فيكتوريا أنتوني كومبريدج بنقص التحقيق الأصلي، مشيرًا إلى أنه إذا حدثت قضية مماثلة اليوم، فستتضمن استجابة أكثر قوة بكثير، بما في ذلك عمليات بحث شاملة ومقابلات.
عبرت عائلة فيرونيكا غرين عن إحباطها بسبب الانتظار لعقود للحصول على إجابات. أعربت بيني عن خيبة أملها بشأن فشل الشرطة في متابعة المشاهدات المبلغ عنها لوالدتها. صرحت الطبيبة الشرعية إنغريد جايلز أن عائلة السيدة غرين قد “خُذلت” من قبل النظام، مع تقديم النتائج في وقت لاحق.
