النسخة الإنجليزية: NT EPA charges Inpex over emissions reporting

وفقاً لما ذكرته ABC News، وجّهت هيئة حماية البيئة في الإقليم الشمالي اتهامات إلى شركة الغاز اليابانية إنبكس على خلفية مزاعم بتقليل الإبلاغ عن انبعاثات سامة من منشأة إكتيس للغاز الطبيعي المسال التابعة لها في ميناء داروين.

وقالت الجهة التنظيمية إن إنبكس أبلغتها في أكتوبر 2025 بأن انبعاثات البنزين والتولوين جرى الإبلاغ عنها بأقل بكثير من مستوياتها الفعلية بين عامي 2019 و2024. وأدت إخفاقات الإبلاغ المزعومة إلى تحقيق من الهيئة، وقد تكون قد شكّلت مخالفة للترخيص البيئي للشركة، الذي يفرض الإبلاغ السنوي عن إجمالي الانبعاثات الجوية بالطن.

تواجه إنبكس ست تهم منفصلة في قضية يُتوقع نظرها أمام محكمة داروين المحلية، رغم عدم تحديد موعد بعد. وإذا ثبتت التهم، فقد تترتب عليها غرامات تتجاوز 60,000 دولار لكل تهمة. وقالت الهيئة إنها لن تدلي بمزيد من التعليقات ما دامت القضية منظورة أمام المحاكم.

وأيدت بري أهرينز، كبيرة ناشطي حملات المناخ في مركز البيئة للإقليم الشمالي، الملاحقة القضائية، ودعت إلى التطبيق الكامل للتغييرات الموصى بها في تراخيص إنبكس وسانتوس. ومن المعروف أن البنزين يسبب بعض أنواع السرطان، فيما يمكن أن يسبب التولوين تهيجاً للعينين والجلد والجهاز التنفسي.

وقال بيل تاونسند، نائب الرئيس الأول في إنبكس، إن الشركة تتعامل مع المسألة بجدية، لكنها لا تستطيع التعليق على المسائل القانونية. وأضاف أن التشغيل الآمن وحماية الناس والبيئة والمجتمع تظل أعلى أولويات الشركة. وكانت إنبكس قد قالت سابقاً إن تقليل الإبلاغ نتج من خطأ في الحسابات، وإنه لم يزد المخاطر الصحية على المجتمع.