النسخة الإنجليزية: World Cup Kick-Off Time Sparks Backlash Among Fans and Publicans
تستمر اللوجستيات المحيطة بمباراة كأس العالم بين إنجلترا والمكسيك في الساعات الأولى من يوم الاثنين في تصدر عدد من الصحف، حيث خصصت صحيفة Sunday People الجزء الأكبر من صفحتها الأولى للردود الغاضبة على تغيير وقت الانطلاق. عنوان الصحيفة يقرأ: “إثارة عاصفة”. وفقًا لـ BBC News، يعبر أصحاب الحانات في جميع أنحاء البلاد عن إحباطهم من “التردد” بشأن وقت الانطلاق حيث يؤثر ذلك على جداول موظفيهم وأرباحهم.
كما تسلط صحيفة Sunday Mirror الضوء على هذه القضية، حيث تظهر لاعب كرة القدم الإنجليزي هاري كين وتشير إلى الوضع باعتباره “فشل كأس العالم”. يُقال إن كين يتمنى أن يستمتع المشجعون بـ”ليالي كاملة” إذا حقق الفريق انتصارًا ضد المكسيك ليلة الأحد، مما سيدفعهم إلى ربع النهائي.
بالإضافة إلى تغطية كأس العالم، أفادت صحيفة Mail on Sunday عن خطط آندي بيرنهام لفرض ضريبة جديدة على أصحاب المنازل. الضريبة المقترحة “ضريبة القصور” قد تخفض العتبة إلى المنازل التي تقدر قيمتها بـ 1.5 مليون جنيه إسترليني، مما قد يؤثر على أكثر من 150,000 عائلة بزيادات ضريبية كبيرة.
تكشف صحيفة Sunday Times أن زعيم حزب الإصلاح في المملكة المتحدة نايجل فاراج قد يكون قد انتهك قواعد النواب من خلال عدم الإفصاح عن التمويل الذي تلقاه من مقامر مشفر مدان. وقد وصف متحدث باسم فاراج هذه الادعاءات بأنها لا أساس لها، مؤكدًا أنه لم يتم انتهاك أي قواعد برلمانية.
في غضون ذلك، أفادت صحيفة Sunday Express أن HS2 قد أنفقت 77.8 مليون جنيه إسترليني على الاستشاريين في عام واحد فقط، مما يثير تساؤلات حول التكاليف الإجمالية لرابط السكك الحديدية عالية السرعة، التي وصلت بالفعل إلى 46.8 مليار جنيه إسترليني. تظل الآثار المالية غير واضحة مع تقدم المشروع.
